These Are The Times

Estos son los tiempos

These Are The Times

[Verso 1][Verse 1]
Las televisiones tienen ojosThe televisions have eyes
Tu religión moderna es en vivoYour modern religion is live
Tramando una colisión a nivel mundialPlotting a collision world wide
Observa el reloj de arena, la clase poderosaWatch the hour glass, the power class
Mostrando moneda para la supremacía mundialShowing currency for world supremacy
Burroughs fue quemado deliberadamente, hijoBurroughs is burned down deliberately, son
No se trata de lo que está en el nivel del diabloWe ain't about whats devil level
Huele el metal de la pistolaSmell the gun metal
Rey para el hombre comúnKing to mo' man
Leí a Mao Tse-TungI read Mao Tse-Tung
Siento el sabor fétido que corre por mi lenguaFeel the foul taste that run on my tongue
Quema una L por cada uno de mis hijosBurn a L for everyone of my sons
Hay mucho más que solo hierba en mis pulmonesThere so much more than just herb in my lungs
Similar al mercurio derramado,Similar to spilt Mercury,
Con suficiente fuerzaWith enough force
Podrían haber matado a HérculesThey could've killed Hercules
Toda esta nación fue construidaThis whole nation was built
Virtualmente, de capital a cautiverioVirtually, from capital to captivity
La tierra podría ser el modesto ??The earth could be the modest ??
No estás escuchandoYou not listening
Hace frío afueraIt's cold outside
Tienen toda la parte surThey got the whole South side
Usando códigos de barras,Using bar codes,
Bloques militares en todas las carreteras estatalesMilitary blocks on all the state roads
Y peor, a alguien le colgaron a su hijoAnd worse, somebody's chold got hung
Le quitaron los pantalones,They took his pants off,
Cubrieron todo su cuerpo con hormigas y le cortaron las manosCovered his whole body with ants, and cut his hands off
El tipo de mierda que te hace sangrar el cerebroThe type of shit that have your brain bleedin'
Están a punto de empezar a escanear la parte trasera de las manos de los negrosThey about to start scanning the back of niggas hands
Y leer tus venasAnd get your vein readin'
Lo llaman Nuevo Orden MundialThey call it New World Order
Pero, hijo, este juego está en el cuarto cuartoBut, son, this game is in the fourth quarter
Tercera Guerra Mundial, no bebas el aguaWorld War 3, don't drink the water
Porque...Because...

[Estribillo: repetir 2X][Chorus: repeat 2X]
Estos son los tiempos que prueban el alma de un negroThese are the times that try a nigga soul
Control de la población, estamos perdiendo el tiempo persiguiendo el oroPopulation control, we wasting time chasing gold
Quieren más que tu menteThey after more than your mind
Quieren tu nación enteraThey want your nation as a whole
Es hora de quitarse la venda en los ojos (Sé)It's time to take off the blindfold (I know)

(Mil hombres, mil penas)(A thousand men, a thousand sorrows)

[Verso 2][Verse 2]
Estos son los tiempos que prueban mi alma de matónThese are the times that try my thug sole
Crimen de cuello blancoWhite collar crime
Tonos sordos, oro y drogas vendidasDeaf tones, gold, and drug sold
La verdad nunca se diceThe truth is never told
Lo llamo Holocausto negroI call it black Holocaust
Algunos dicen que todo está perdidoSome say all is lost
Pero al finalBut in the end
Tu vida es todo lo que cuestaYour life is all it costs
Pronunciar contra ??Pronounce counter ??
Global 2000 ??, lo que planean hacerGlobal 2000 ??, what they plan to do
En caso de emergenciaIn case of emergency
Están construyendo prisiones locas con urgenciaThey building mad prisons with urgency
Hijo, juro solemnementeSon, I solemnly swear
Mantienen esas balas en el aireThey keep them slugs in the air
Hasta que me asesinenUntil they murder me
Cierren el gobiernoShut down the government
Los revolucionarios lo amanRevelutionaries be lovin' it
Clinton huye del país en un jet privadoClinton flee the country in a bubblejet
El problema está por venir,Trouble is yet to come,
Por cada crimen, intentan a los negros tres vecesFor each crime, they tryin' niggas three times
Y probablemente me procesen por esta rimaThen probably prosecute me for this rhyme
Traficantes internacionales de centavos y dólaresInternational nickel and dime hustlers
Mueven peso y nos empujan alrededorMove weight and muscle us around
Pero mi ejército dispara balasBut my army bustin' rounds
Las conchas cubren el suelo por millasShells covered the ground for miles
Calle ?? de aquí a Capitol HillStreet ?? from here to Capitol Hill
Y puedes leerlo en un billete de dólarAnd you can read it on a dollar bill

[Estribillo][Chorus]

[Estribillo 2: repetir 2X][Chorus 2: repeat 2X]
Sé (Sé)I know (I know)
El tiempo (el tiempo)The time (the time)
Están tratando de llevarse este mundo (mundo)They trying to take this world (world)
Mío (Sí)Of mine (Yeah)

[Verso 3][Verse 3]
Rompen ventanas con botes de gas lacrimógenoThey breakin' windows out with canisters of tear gas
Apagan la marihuanaPut out the cannabis
Luchamos contra caníbales con placas de plataWe fighting canibals with silver badges
Siento la locura en el vientoI feel the madness in the wind
Como una premoniciónLike a premonition
Dee tiene la municiónDee got the ammunition
Fumando marihuana mientras limpiamos armasPuffin' reefer while we cleaning pieces
Ninguno de mis negros cree en JesúsNone of my niggas don't believe in Jesus
Luchamos una guerra contra los ?? Chevrolet CapricesWe fight a war against the ?? Chevrolet Caprices
De cualquier manera que encontremos factibleWhatever way we find feasible
A veces las cosas son increíblesSometime shit be unbelievable
Veo esqueletos en vehículos estacionadosI'm seeing skeletons in parked vehicles
Pon todos los tipos terribles detrás de sacos de arenaPut all the terrible types behind sandbags
Mi filosofía es mucho más que arrebatarte el bolsoMy philosophy is much more than snatch your handbag
Estoy hablando de cosas como mano a mano,I'm talkin' shit like hand-to-hand,
Hombre a hombre, clan por clanMan-to-man, clan-for-clan
¿De qué lado estás?What side you stand?
Algunos de nosotros colapsarán mentalmenteSome of us will breakdown mentally
Algunos de nosotros falleceránSome of us will pass away
Abrumados por las lesionesOverwhelmed by injuries
Pero nuestra victoria está destinada a serBut our victory is meant to be
Estudié los signos durante veintidós añosI studied the signs for twenty-two years
Y esto es lo que significó para míAnd this is what it meant to me

[Estribillo][Chorus]

[Estribillo 2][Chorus 2]