Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.147

Gimme Gimme

Dead Sara

Letra

Donne-moi Donne-moi

Gimme Gimme

Oh, ouaisOh, yeah
Je te vois trop réfléchir, amoureuse des pilules chimiquesI can see you over thinking pill popping chemical lover
Oh, ouaisOh, yeah
Essaie pas de me calmerDon't try to calm me down
Essaie de me calmerTry to calm me down

Ils disent de jamais chercher la vengeanceThey say to never seek revenge
(Dors avec tes amis)(Sleep with your friends)
Mais j'ai pas d'autres moyens de gérer çaBut I got no other ways of dealing with it
(On va rester avec cette merde)(So we'll stick with this shit)
Maman a toujours dit que j'étais un cadeauMama always said I was a gift
(On va l'emballer)(So we'll wrap it up)
Joue à des jeux débiles, gagne des prix débilesPlay stupid games, win stupid prizes
Disons juste que ça ne s'est jamais produitLet's just say this never happened

Oh, ouaisOh, yeah
Je te vois trop réfléchir, amoureuse des pilules chimiquesI can see you overthinking pill popping chemical lover
Oh, ouaisOh, yeah
C'est là que tu me dis que les adieux durent pour toujoursThis is when you tell me that the goodbyes last forever
Oh, ouaisOh, yeah
Ma santé mentale va faire des ravagesMy mental health will wreak havoc
Oh, ouaisOh, yeah
Essaie pas de me calmerDon't try to calm me down
Essaie de me réconforterTry to comfort me

J'ai jamais besoin d'une raisonI don't ever need a reason
(Tous on a des démons)(We all have demons)
Ramenons çaLet's get it back
Ramenons ça là où tout a commencéGet it back where it all began
(C'est la fin)(This is the end)
Je te dois pas d'explicationI don't owe you an explanation
(Jamais je le ferai)(And I never will)
Je suis une Californienne qui vomit à secI'm a Californian dry heaving
Je peux plus abandonnerI can't give up anymore
Pas maintenantNot anymore
Putain, je suffoqueFuck I'm suffocating

Oh, ouaisOh, yeah
Je te vois trop réfléchir, amoureuse des pilules chimiquesI can see you overthinking pill popping chemical lover
Oh, ouaisOh, yeah
C'est là que tu me dis que les adieux durent pour toujoursThis is when you tell me that the goodbyes last forever
Oh, ouaisOh, yeah
Ma santé mentale va faire des ravagesMy mental health will wreak havoc
Oh, ouaisOh, yeah
Essaie pas de me calmerDon't try to calm me down
Essaie de me calmerTry to calm me down

Maman a dit que j'étais un cadeauMama said I was a gift
Mais j'essaie toujours de comprendre çaBut I'm still trying to make sense of it
Ouais, ouaisYeah, yeah

Oh, ouaisOh, yeah
Je te vois sous les étoiles, suppliant pour le paradisI can see you underneath the stars just begging for heaven
Oh, ouaisOh, yeah
Et c'est là que tu dis adieu pour toujoursAnd this is when you say goodbye forever
Pour toujours, pour toujours, ouais peu importe !Forever, forever, yeah whatever!

Essaie pas de me calmerDon't try to calm me down
Essaie de me calmerTry to calm me down
Oh, ouaisOh, yeah
Je te vois trop réfléchir, amoureuse des pilules chimiquesI can see you overthinking pill popping chemical lover
Oh, ouaisoh, yeah
De plus en plus, si peu sûreMore and more so insecure
Oh, ouaisoh, yeah
C'est ma santé mentale qui va faire des ravagesIt's my mental health that will wreak havoc
Oh, ouaisoh, yeah
Essaie pas de me calmerDon't try to calm me down
Essaie de me calmerTry to calm me down

Escrita por: Emily Marcia Armstrong / Ryan Douglas Blohm / Sean William Friday / Susan Mae Elizabeth Medley / Unknown. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dead Sara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección