Blood Collapse

Colapso de Sangre

Blood Collapse

Siniestras - conjuros impíosSinister - unholy conjurations
Elevan dagas negras en la tenue luz de las velasRaises black daggers in the dim candlelight
Rapsodias - cantos en la nocheRhapsodies - chantings in the night
Palabras de sabiduría antigua, recordadasWords of ancient wisdom, remembered
Abren santuarios góticos que contienen sangre humanaOpen gothic shrines containing human blood
brillante carmesí, líquidos de muerteglimmering crimson, liquids of death
Aún sin saberlo, pero pronto para detectarYet unaware, but soon to detect
ya que estos santuarios ahora arden en cenizasas these shrines are now burning to ash

[estribillo:][chorus:]
Ácido sulfúrico fluye por la escultura de arcilla,Sulphuric acid flows down the sculpture of clay,
disolviendo, corroyendo su forma suavedissolving, corroding it's smooth shape
mientras la piel gotea de la carne desgarrada hirvienteas skin's dripping from the boiling ravaged flesh
Venas implosionan en sacudidas convulsivas,Veins implode in convulsing jerks,
rotas como cuerdas que se quiebran como miembrostorn as strings which snappes like limbs
Colapso de sangre - el enigma de derretirse por dentroBlood collapse - the enigma of melting within
- la esencia de la muerte invocada- the essence of death invoked

Sangre ardiente - y gritos lejanosBurning blood - and shriekings far away
Erosión de los tejidos orgánicos internosErosion of the organic tissues inside
Maldición de la muerte - aflicción inconcebibleCurse of death - inconceivable affliction
Fuga física por intestinos disfuncionalesPhysical leakage by bowels defunct
Deformidad corporalBodily deformity
Mutilación del torso destrozado estallando de la tensiónMutilation of the shattered torso bursting of the strain
Infección corporal, como inyección venenosaCorporal infection, like poisonous injection
Una excavación a través de pus y carne y huesosAn excavation through pus and flesh and bones

[estribillo:][chorus:]
Ácido sulfúrico fluye por la escultura de arcilla,Sulphuric acid flows down the sculpture of clay,
disolviendo, corroyendo su forma suavedissolving, corroding it's smooth shape
mientras la piel gotea de la carne desgarrada hirvienteas skin's dripping from the boiling ravaged flesh
Venas implosionan en sacudidas convulsivas,Veins implode in convulsing jerks,
rotas como cuerdas que se quiebran como miembrostorn as strings which snappes like limbs
Colapso de sangre - el enigma de derretirse por dentroBlood collapse - the enigma of melting within
la esencia de la muerte invocadathe essence of death invoked

En los brazos ultraterrenales del vudúIn the unearthly arms of voodoo
Poderes ardientes desatados y lanzados sobre tiFiery powers unleashed and cast upon you
Hechizos de muerte abrasadoresScorching deathspells
y espíritus consumidores de almas clavando el corazónand soulconsuming spirits nailing the heart

La putrefacción se instala pero el globo ocular aún vePutrefaction sets in but the eyeball's still see
Contemplando esta rápida decadenciaBeholding this rapid decay
Carne y huesos se desmoronan en polvoFlesh and bones crumble into dust
y entierran las partes corporales finales en descomposiciónand buries the final decomposing bodyparts
en las cenizas apestosasin the reeking ashes
Ceremonia - la maldición está completaCeremony - the curse is complete
La sangre de la víctima ha colapsadoThe blood of the victim has collapsed
Una vez más - las preparaciones impíasOne again - the unholy preparations
para otro ritual han comenzadofor another ritual has begun

[solo de guitarra por Christer Bergqvist de Disorge][guitar lead by Christer Bergqvist of Disorge]

[estribillo:][chorus:]
Ácido sulfúrico fluye por la escultura de arcilla,Sulphuric acid flows down the sculpture of clay,
disolviendo, corroyendo su forma suavedissolving, corroding it's smooth shape
mientras la piel gotea de la carne desgarrada hirvienteas skin's dripping from the boiling ravaged flesh
Venas implosionan en sacudidas convulsivas,Veins implode in convulsing jerks,
rotas como cuerdas que se quiebran como miembrostorn as strings which snappes like limbs
Colapso de sangre - el enigma de derretirse por dentroBlood collapse - the enigma of melting within
la esencia de la muerte invocadathe essence of death invoked