Lick The Wound

Lame la herida

Lick The Wound

Contando las manchasCount the stains
Lee tus pecados en la sangreRead your sins within the blood
Acariciando la carne chamuscadaCaressing the scorched flesh
Desolado e impotenteDesolated and helpless
Con tu alma abandonadaWith your forsaken soul
gritando en agoníacrying out in agony

Tus ojos laceradosYour lacerated eyes
Mirando directo a la muerteGazes straight into death
Y el flujo rojo palpitanteAnd the throbbing red stream
sigue disminuyendo mientras miras...keeps ebbing as you stare...

Dirigiéndote hacia la muerteHeading for death
Encuentra el vacío más allá de las puertasMeet the void beyond the gates
Quema eternamente en el purgatorioForever burn in the purgatory
Susurros escalofriantesBloodcurling whisperings
desde tus pulmones, garganta y labiosfrom your lungs, throat and lips
Toma mi mano y salvaré tu almaTake my hand and I'll spare your soul
Sígueme a través de la eternidadFollow me through eternity
Ven a mí, estoy sangrando por tiCome to me, I'm bleeding for you

[coro:][chorus:]
Lame la herida - deja que la sangre negra fluya en tiLick the wound - let the black blood flow in thee
Lame la herida y siente la emoción mientras la vida comienza de nuevoLick the wound and feel the rush as life begins again
Lame la herida - ser bendecido por la mano de la muerteLick the wound - to be blessed by the hand of death
Lame la herida, sentir la emoción mientras la vida comienza de nuevoLick the wound, to feel the rush as life begins again

Muñecas abiertas de par en parWrists torn open wide
Venas pulsantes y eruptivasPulsating erupting veins
Como si fuera el vino de la vida mismaAs if the wine of life itself
Debes buscar hasta su pozoYou shall seek unto it's well

Festín con la sangre de los muertosFeast upon the blood of the dead
Una gula en semilla demoníacaA gluttony in demonic seed
Chupa hasta la última gotaSuck until the very last drop
Bebe, traga, sacia tu sedDrink, swallow, quench your thirst
Un deseo más profundo que la pasión mismaA desire deeper than passion itself
Únete a mí en una cruzada por la sangre,Join with me in a crusade for blood,
un orgasmo eterno de éxtasisan everlasting orgasm of ecstasy

Siente el hambre dentro, siente la lujuria antiguaFeel the hunger within, feel the ancient lust
Venas secas gritando de dolorDrying veins crying out in pain
Lame mis heridas y únete a la nocheLick my wounds and become one with the night
En la eternidad oscura y ocultaIn the ageless obscured infinity
Cierra los ojos y saluda a la inmortalidadClose your eyes and greet immortality
Saluda al abrazo frío de los demoniosGreet the demons' cold embrace
El toque de la muerte te despertaráThe touch of death shall awake you
que comience la carnicería, mis venas están abiertas para tilet the carnage begin, my veins are open for you

[Solo de guitarra por Jens Ryden][Guitar lead by Jens Ryden]

[coro:][chorus:]
Lame la herida - deja que la sangre negra fluya en tiLick the wound - let the black blood flow in thee
Lame la herida y siente la emoción mientras la vida comienza de nuevoLick the wound and feel the rush as life begins again
Lame la herida - ser bendecido por la mano de la muerteLick the wound - to be blessed by the hand of death
Lame la herida, sentir la emoción mientras la vida comienza de nuevoLick the wound, to feel the rush as life begins again