Goodbye City Life

Adiós Vida en la Ciudad

Goodbye City Life

Las vistas de la ciudad me están cegandoThe sights of the city are blinding me
Con todo lo que puedo verWith everything I can see
Señales de tráfico y líneas telefónicasStreet signs and telephone lines
SemáforosTraffic lights

Las multitudes en la acera pasan apresuradas junto a míThe crowds on the sidewalk rush by me
Mientras van a donde tienen que estarWhile they go where they have to be
Y la sensación es tan tensaAnd the feeling is so uptight
Nada de eso parece correctoNone of it seems right

Adiós vida en la ciudadGood bye city life
Adiós vida en la ciudadGood bye city life
Adiós vida en la ciudadGood bye city life

MírateLook at you
¿A dónde vas?Where you going to
¿Encuentras esa paz mental que estás buscando?Do you find that piece of mind that you're trying to
En lo más profundo de tiDeep inside of you
Así que pensaste que te sentías demasiado fríoSo you thought that you're feeling too cold
Abajo, sintiéndote abatido con tu rostro en el sueloDown, feeling down with your face to the ground
Ahorras para mañana, pero hoyYou save for tomorrow, but today
Lo tiras, lo tirasYou throw it away, throw it away
Empiezas a pensar que nada a lo que te aferras es realStart to think nothing you hold to is real
Ahorras para mañana, pero hoySave for tomorrow, but today
Lo tiras, lo tirasYou throw it away, throw it away
Martilla la torre hasta el sueloHammer the tower to the floor
Espera a que los hombres vengan a llamar a tu puertaWait for the men to come knock at your door
Vienen a decirte que te levantes y luches por la causaCome to tell you to stand up and to fight for the cause

Es solo parte de todo el diseñoIt's just part of the whole design
Están tratando de romper tu menteThey're trying to break your mind
Adiós vida en la ciudadGood bye city life
Adiós vida en la ciudadGood bye city life
Desde la forma en que nuestras vidas comienzanFrom the way that our lives begin
Solo están tratando de mantenerte dentroThey're just trying to keep you in
Adiós vida en la ciudadGood bye city life

Adiós vida en la ciudadGood by city life

¿Podemos apagar la luz?Can we turn out the light
Por favor, ¿podemos apagar la luz?Can we please turn out the light
Apaguemos la luzLet's turn out the light

El mundo gira en torno a tiTow the world turns around on you
GirandoTurning round
GirandoTurning round
La máquina se está desacelerando contigoThe machine is slowing down on you
DesacelerandoSlowing down
DesacelerandoSlowing down