Mulher Imaginaria

Mujer Imaginaria

Mulher Imaginaria

Cada maldito día tengoTodo santo dia tenho
Una rutina aburrida para vivirUma rotina chata para se viver
Pero tengo un amigo nuevo, y él está un poco locoMas tenho um amigo novo, e ele é meio louco
Es bueno saberloÉ muito bom saber
Me invitó a salirEle chamou pra sair
Y a hacer cualquier tonteríaE pra fazer qualquer besteira
Pero no me metí en su juegoMas eu não entrei na dele
No sé por qué, no soy de jodaEu não sei porquê, eu não sou de zuera

Si no puedo ganarSe nao da pra vencer
Si no puedo lucharSe não dá pra lutar
Tengo que lograrloTenho que conseguir
Tengo que engañarmeTenho que me enganar

Por más que intente hacerloPor mais que eu tente fazer
Ella no me dejaEla não me deixa
Por más que intente huirPor mais que eu tente correr
Ella no me sueltaEla não me solta
Su opiniónA opinião
Es contrariaDela é contrária
Mi conciencia esA minha consciência é
Mi mujer imaginariaMinha mulher imaginária

Nada de lo que diga o pienseNada que eu diga ou pense
Cambia esta situaciónMuda essa situação
Si pienso 'sí'Se acaso eu pensar "sim"
Mi mujer me dice 'no'Minha mulher já me diz "não"
Quizás deba beberTalvez eu deva beber
Y mandarla a la mierdaE mandar ela ir embora(se fuder)
Pero creo que la única maneraMas acho que o único jeito
Es arrancarme la cabezaÉ arrancar a minha cabeça fora

Ella me controlaEla me controla
Ella me iluminaEla me ilumina
Ella me limitaEla me limita
Loca asesinaLouca assassina

Por más que intente hacerloPor mais que eu tente fazer
Ella no me dejaEla não me deixa
Por más que intente huirPor mais que eu tente correr
Ella no me sueltaEla não me solta
Su opiniónA opinião
Es contrariaDela é contrária
Mi conciencia esA minha consciência é
Mi mujer imaginariaMinha mulher imaginária

Por más que intente hacerloPor mais que eu tente fazer
Ella no me dejaEla não me deixa
Por más que intente huirPor mais que eu tente correr
Ella no me sueltaEla não me solta
Su opiniónA opinião
Es contrariaDela é contrária
Mi conciencia esA minha consciência é
Mi mujer imaginariaMinha mulher imaginária