Thinking Of You

Pensando en ti

Thinking Of You

Está empezando a arrastrarme,It's starting to pull me under,
Puedo sentirlo bajo mis pies.I can feel it beneath my feet.
Los últimos meses han pasado tan lentamente y ha pasado tanto tiempo desde que te vi sonreír.The last few months have passed so slowly and it's been so long since I've seen you smile.

Tengo demasiado miedo de preguntar qué está mal,I'm too afraid to ask what's wrong,
Así que me siento y miro frustrado,So I sit and stare frustrated,
Clavando mis uñas en mis palmas.Digging my nails into my palms.

Nunca quise que me vieras así.I never wanted you to see me like that.
Ojos enrojecidos y puños sangrantes.Bloodshot eyes and bleeding fists.
Amor sin palabras. Un deseo de año nuevo.Speechless love. A new years wish.
Nunca quise que me vieras revivir esos días que tiré a la basura.I never wanted you to see me reenact those days I threw away.

Gritos entrecortados de una voz distante.Stuttered screams from a distant voice.
Te seguí hasta la puerta de tu casa.I followed you all the way to your front door.
Ninguna palabra podría quitar el dolor de tus ojos,No words could take the pain from your eyes,
como un cuchillo en el corazón, esta noche dormiré solo.like a knife through the heart I'll be sleeping alone tonight.

Y cuando despierte, no me verás de nuevo.And when I wake you won't see me again.
No tendrás que preocuparte más por mí.You won't have to worry about me anymore.
Lo siento por todas las veces que la cagué.I'm sorry for all the times I fucked up.
Lo siento por cada vez que te decepcioné.I'm sorry for every time I let you down.

Siempre dijiste que era difícil hablarYou always said it was hard to talk
y supongo que siempre lo fue,and I guess it always was,
pero todavía se siente igual.but it still feels the same.
Todavía siento lo mismo.I still feel the same.
La única diferencia es que tú no estás ahí.The only difference is you're not there.

No estás ahí.You're not there.
Me traje esto sobre mí mismo.I brought this on myself.
No estás ahí.You're not there.
Cuando más te necesito, no estás ahí. (2x)When I need you the most, you're not there. (2x)
No estás ahí.You're not there.
Me traje esto sobre mí mismo.I brought this on myself.
Y no puedo dejar de pensar en ti.And I can't stop thinking of you.