When Your Heart Stops Beating

Wenn dein Herz aufhört zu schlagen

When Your Heart Stops Beating

Innerlich verblasse ichInside I'm fading away
Vergesse deinen Duft und dein GesichtForgetting your scent and your face
Ich bin verloren in ElendI'm lost in misery
Die Illusion ertränkt michDelusion's drowning me
Die Bilder schreien BlasphemieThe pictures scream blasphemy
Meine Hände hören nicht auf zu zitternMy hands won't stop quivering
Es scheint, das Ende ist nahIt seems the end is near
Rote Handgelenke und silberne SpeereRed wrists and silver spears

Während das Blut auf uns herabregnet und all deine Ängste entfachtAs blood rains down on us, igniting all your fears
Liegt mein Leichnam vor deiner Tür, wartend auf deine schuldigen TränenMy corpse lies outside your door, waiting for your guilty tears

Vom Schicksal gefesselt, verwobenTied down by fate, intertwining
Deine Hände sind gebunden durch die düstere Krankheit von mirYour hands are bound by the grim disease of me
Vom Schicksal gefesselt, verwobenTied down by fate, intertwining
Deine Hände sind gebunden durch düstere KrankheitYour hands are bound by grim disease

Ich habe mich in dieser Suche nach Rache gefundenI've found myself in this quest for vengeance
Oh meine Liebe, siehst du nicht?Oh my love, don't you see?
Es wird dir so viel besser gehen, wenn dein Herz aufhört zu schlagenYou'll be so much better off when your heart stops beating

Es hört auf zu schlagenIt stops beating
Ist das, was du dir gewünscht hast?Is this what you wished for?

Während das Blut auf uns herabregnet und all deine Ängste entfachtAs blood rains down on us, igniting all your fears
Liegt mein Leichnam vor deiner Tür, wartend auf deine schuldigen TränenMy corpse lies outside your door, waiting for your guilty tears
Um als falsche Sühne zu dienenTo serve as false atonement
Trauer und Elend lösen sich auf und verwandeln mich in etwas Kaltes und UnheimlichesSorrow and misery dissolve and turns me into something cold and sinister
Ich werde dein Herz essenI'll eat out your heart
Ich kann nicht mehr lange durchhaltenI can't hold on much longer
Lass uns ins Nichts verblassenLets fade to nothingness

Jetzt bist du wegNow you're gone