The Monkey in My Closet

El Mono en Mi Armario

The Monkey in My Closet

Actividad paranoicaParanoial activity
Terremotos dentro de mi cerebroEarthquakes inside my brain
Ojos malvados en la esquina siguiéndomeEvil eyes in the corner following me
Con cada paso que doyWith every step I take

Vive en mi armario siempre esperando con malas intencionesIt's living in my closet always waiting with bad aims
Se esconde en las sombras con la voluntad de matarIt's hiding in the shadows with the will to kill
Es un mono y es malvado, quiere comer mi cerebroIt's a monkey and he's evil, wants to eat my brain
Te lo prometo, es seguro que lo haráI promise, it's a sure thing that he will

Él se comerá mi cerebroHe will eat my brain

Él se comerá mi maldito cerebroHe will eat my goddamn brain

En las calles lo siento en todas partesOn the streets I feel it everywhere
Su presencia vive en cada rostroHis presence lives in every face
Cuando llego a algún lugar, él ya está allíWhen I come somewhere he's already there
Y sé que está cambiando de identidadAnd I know he's changing identities

¿Revisas tu espalda?Check your back?
¿Lo haces ahora?Do it now?
¿No escuchas los pasos?Don't you hear the steps?
¡Cuidado amigo mío o morirás esta noche!Watch out my friend or die tonight?

Con todos mis miedos y monstruos cazándomeWith all my fears and monsters hunting me
Corriendo, escondiéndome, respirando en secretoRunning, hiding, breathing secretly
Lo único maldito que no veo esThe one damn thing that I don't see is
Que el mono soy yoThat the monkey is me

No más actividad, no más terremotos que rompanNo more activity, no earthquakes that break
Agujeros dentro de mi menteHoles inside my mind
No más ojos malvados en la esquina y no más miedoNo evil eyes in the corner and no fear
Que me hace desear estar ciegoThat makes me wish I was blind

Sé que el mal no está donde parece estarI know the evil is not where it seems to be
Se esconde bien, deberías prepararteIt's hiding well you should prepare
No vivir en su voluntad, no creas lo que vesNot to live in its will, don't believe what you see
La vida no es una pesadillaLife is not a nightmare

¿Revisas tu espalda?Check your back?
¿Lo haces ahora?Do it now?
¿No escuchas los pasos?Don't you hear the steps?
¡Cuidado amigo mío o morirás esta noche!Watch out my friend or die tonight?

Con todos mis miedos y monstruos cazándomeWith all my fears and monsters hunting me
Corriendo, escondiéndome, respirando en secretoRunning, hiding, breathing secretly
Lo único maldito que no veo esThe one damn thing that I don't see is
Que el mono soy yoThat the monkey is me

No más actividad, no más terremotos que rompanNo more activity, no earthquakes that break
Agujeros dentro de mi menteHoles inside my mind
No más ojos malvados en la esquina y no más miedoNo evil eyes in the corner and no fear
Que me hace desear estar ciegoThat makes me wish I was blind

Actividad paranoicaParanoial activity
Terremotos dentro de mi cerebroEarthquakes inside my brain
Ojos malvados en la esquina siguiéndomeEvil eyes in the corner following me
Con cada paso que doyWith every step I take