Deadweight

Lastre

Deadweight

Esperaba que cambiarasI hoped that you would change
Lo decía todos los díasI said it every day
Y me pregunto si alguna vez pensaste lo mismoAnd I wonder if you ever really thought the same
Pero apretaste tu agarreBut you tightened your grip
Y tiraste la llaveAnd threw away the key
Pero no puedo nadar desde el fondo con una cadena en el tobilloBut I can't swim from the bottom with an ankle chain

Ligero como un anclaLight as an anchor
Pesando en mi mente, toda tu rabiaWeighing heavy on my mind, all your anger
Me quedo insensible a la sensaciónI go numb to the feeling
Es todo tan familiarIt's all so familiar
Mientras me miras sangrarWhile you watch me bleeding
Tengo que ver más claroI've got to see clearer

Puedes intentar derribarmeYou can try to take me down
Y arrastrarme al sueloAnd drag me underground
No voy a escuchar otro maldito círculo viciosoI won't listen to another fucking roundabout
No, no es difícil de decirNo, it's not hard to say
Te veré asfixiarteI'll watch you suffocate
Puedes caer de rodillas y cargar con tu propia lastreYou can fall onto your knees and pull your own deadweight
VamosGo

Desafiando la gravedad por la inhumanidadDefying gravity for inhumanity
Y tu carga en mi espalda es tal depravaciónAnd your burden on my back is such depravity
Pero no puedes ayudarte a ti mismoBut you can't help yourself
Porque sabes que eres débilBecause you know you're weak
Te lo escupiré en la cara porque has ganado tu lugarI'll spit it right back in your face because you've earned your keep

Puedes intentar derribarmeYou can try to take me down
Y arrastrarme al sueloAnd drag me underground
No voy a escuchar otro maldito círculo viciosoI won't listen to another fucking roundabout
No, no es difícil de decirNo, it's not hard to say
Te veré asfixiarteI'll watch you suffocate
Puedes caer de rodillas y cargar con tu propia lastreYou can fall onto your knees and pull your own deadweight

Has perdido tu poder y autoridadYou have lost your power and authority
Cosechando todo lo que sembraste para tu propia tragediaReaping all that you have sewn for your own tradgedy
Ahora que finalmente veo que eres el enemigoNow that I finally see that you're the enemy
El único peso que cargaré es tu frío cuerpo muertoThe only weight I'll pull is your cold dead body
SíYeah
Frío cuerpo muertoCold dead body

Puedes intentar derribarmeYou can try to take me down
Y arrastrarme al sueloAnd drag me underground
No voy a escuchar otro maldito círculo viciosoI won't listen to another fucking roundabout
No, no es difícil de decirNo, it's not hard to say
Te veré asfixiarteI'll watch you suffocate
Puedes caer de rodillas y cargar con tu propia lastreYou can fall onto your knees and pull your own deadweight
VamosGo