Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 561

Villain

Deadlands

Letra

Significado

Vilain

Villain

(Tu es le méchant)(You're the villain)
(Tu es le méchant)(You're the villain)
Cédez au méchantGive into the Villain

C'est ce que j'obtiensThis is what I get
Une punition injustifiableUnjustifiable punishment
Je t'ai donné ma main, tu m'as cassé le poignetI gave you my hand, you broke my wrist
Et a brûlé ma peauAnd scorched my skin
Comment pourrais-je te laisser entrer ?How could I let you in
Je ne pourrai jamais oublier tes transgressionsI can never forget your transgressions
Tu ne me lâcheras pas jusqu'à ce que je sois dans un cercueilYou won't let up till I'm in a coffin

Tu es le méchantYou're the villain
Tu es un serpent déguiséYou're a serpent in disguise
Parce que tu me tues'Cause you're killing me
Je ne vois pas une lueur de miséricorde dans tes yeuxI can't see a glint of mercy in your eyes
Combien cela prendra-t-il ?How much will it take?
Pour sanctionner ce sortTo sanction this fate
S'abandonner au péchéTo surrender to sin
Céder au méchantTo give in to the villain

Il devient de plus en plus difficile de résisterIt's getting harder to resist
Je ne peux pas succomber à ta maladieI can't succumb to your sickness
Je ne suis pas la cause de tes problèmesI'm not the cause of your problems
Mais je serai au premier rang pour ta chuteBut I'll be front row for your downfall
J'ai tendu le piège, planifié l'attaqueI've set the trap, planned the attack
L'effondrement du royaumeKingdom collapse

Tu es le méchantYou're the villain
Tu es un serpent déguiséYou're a serpent in disguise
Parce que tu me tues'Cause you're killing me
Je ne vois pas une lueur de miséricorde dans tes yeuxI can't see a glint of mercy in your eyes
Combien cela prendra-t-il ?How much will it take?
Pour sanctionner ce sortTo sanction this fate
S'abandonner au péchéTo surrender to sin
Céder au méchantTo give in to the villain

(Cédez au méchant)(Give in to the villain)
(Cédez au méchant)(Give in to the villain)

MéchantVillain
Maintenant, le scénario est inverséNow the script is flipped
Je vais trancher et découper jusqu'à ce que tu dises que tu arrêtesI'll slice and dice until you say you quit
Avec ta tête sur le bâton, tu sauras que je suis tonWith your head on stick, you'll know that I'm your

MéchantVillain
Tenez une torche pour votre disparitionHold a torch for your demise
Maintenant tu me suppliesNow you're begging me
À genoux pour faire des compromis et épargner votre vieOn your knees to compromise and spare your life
Combien cela prendra-t-il ?How much will it take?
Ton sang sur ma lameYour blood on my blade
Les résultats sont làThe results are in
Et je suis ton méchantAnd I'm your villain

Escrita por: CJ Arey / Eli Strobeck / Kasey Karlsen / Kyle OBraitis. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rikrdo. Subtitulado por Rikrdo. Revisión por Kaidon. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Deadlands y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección