Dead Ends

Caminos sin salida

Dead Ends

Bebo la botellaI drink the bottle
Solo para dejar un mensajeJust to leave a message
Estoy boca abajo, sé que nunca me he sentido tan egoístaI'm face down i know i've never felt so selfish
Intento correr pero mis piernas fallanI try to run but my legs give out
Necesito este bastón como tú necesitas dudar de míI need this crutch like you need your doubt in me
Me he cavado un agujero demasiado profundoI've dug myself a hole too deep
Ahora no puedo salir de sueños recurrentesNow i can't get out of recurring dreams
Puedo quedarme dormido o simplemente desmoronarmeI can fall asleep or just fall apart
Puedes romper mis reglas pero no romperás mi corazón esta nocheYou can break my rules but you won't break my heart tonight

Sabes que no puedo pensar con claridadYou know that i can't think straight
Y te estás quejandoAnd you're complaining
Si había algo que quería decirIf there was something i wanted to say
Bueno, ahora es demasiado tardeWell it's too late now
Y no hay garantíaAnd there's no assurance
Pero sigo avanzandoBut i keep on moving
He buscado esto una y otra vezI've searched this over and over again
Solo para encontrar caminos sin salidaOnly to find dead ends

Te necesito ahoraI need you now
Necesito el veneno en mis venasI need the poison in my veins
Esta ancla me arrastra hacia abajoThis anchor pulls me down
Pero no dejaré de avanzarBut i won't stop treading
El agua está fría y afuera está oscuroThe water's cold and it's dark outside
La corriente me impide superar las mareasThe current stops me from getting past the tides
Sé que es hora de hundirme o nadarI know it's time to sink or swim
Pero no me ahogaré solo para sentir algoBut i won't drown myself just to feel something
Necesito tu voz, no necesito hablarI need your voice i don't need to speak
Te demostraré que estoy escuchandoI'll prove to you that i'm listening

Sabes que no puedo pensar con claridadYou know that i can't think straight
Y te estás quejandoAnd you're complaining
Si había algo que quería decirIf there was something i wanted to say
Bueno, ahora es demasiado tardeWell it's too late now
Y no hay garantíaAnd there's no assurance
Pero sigo avanzandoBut i keep on moving
He buscado esto una y otra vezI've searched this over and over again
Solo para encontrar caminos sin salidaOnly to find dead ends

Bebo la botella solo para enviar un mensajeI drink the bottle just to get a message out
Me he cavado un agujero demasiado profundoI've dug myself a hole too deep
Estoy atrapado en sueños recurrentesI'm stuck in recurring dreams
Necesito el veneno en mis venasI need the poison in my veins
Esta ancla me está alejandoThis anchors pulling me away
Necesito tu voz para llevarmeI need your voice to carry me
Te necesito solo para sentir algoI need you just to feel something

Sabes que no puedo pensar con claridadYou know that i can't think straight
Y te estás quejandoAnd you're complaining
Si había algo que quería decirIf there was something i wanted to say
Bueno, ahora es demasiado tardeWell it's too late now
Y no hay garantíaAnd there's no assurance
Pero sigo avanzandoBut i keep on moving
He buscado esto una y otra vezI've searched this over and over again
Solo para encontrar caminos sin salidaOnly to find dead ends