The Brave / Agony Applause

El Valiente / Aplauso de Agonía

The Brave / Agony Applause

Es hora de irIt is time to go
Marcharnos como prisionerosMarch us prisoners off

Acepto el aplauso de agoníaI accept the agony applause
Valiente como soyBrave as I am
Un baile insano al borde de la muerteAn insane dance at the brink of death
En tu circo de lo obscenoIn your circus of the obscene

Lejos de mi hogarFar away from my home
Enjaulado detrás de barras oxidadasCaged behind rusty bars
Golpeado y humilladoBeaten and mortified
Tu griterío y ovacionesYour shouting and cheering
Caerían en silencio para siempreWould forever fall silent
Te avergonzaríasYou would be ashamed
De aplaudir con tus manosOf clapping your hands

Acepto el aplauso de agoníaI accept the agony applause
Valiente como soyBrave as I am
Un baile insano al borde de la muerteAn insane dance at the brink of death
En tu circo de lo obscenoIn your circus of the obscene

Queridos espectadoresDear spectators
Vengo de los confinesI'm coming from the boondocks
A tu desierto de espejosTo your wilderness of mirrors
Fingiendo ser peligroso e impredeciblePretending to be dangerous and unpredictable
Pero mira en mis ojosBut look into my eyes

Y todo lo que verásAnd all you will see
Es frustración y miedoIs frustration and fear
Desilusión sobre el hombreDisappointment about man
¡La gloria suprema de la creación!Creation's crowning glory!

Pero ahora es hora de irBut now it's time to go

Acepto el aplauso de agoníaI accept the agony applause
Valiente como soyBrave as I am
Un baile insano al borde de la muerteAn insane dance at the brink of death
En tu circo de lo obscenoIn your circus of the obscene