Lebe Wohl

Adiós

Lebe Wohl

Incluso la fachada más hermosa se desmorona alguna vezAuch die schönste fassade bekommt einmal rise
Y la fealdad del subsueloUnd es kommt der hässliche untergrund
Comienza a emerger lentamenteLangsam zum vorschein

¿He esperado lo suficiente?Habe ich lange genug
¿He esperado lo suficiente?Habe ich lange genug
¿He esperado lo suficiente?Habe ich lange genug
¿He esperado lo suficiente?Habe ich lange genug

Porque se vuelve lentamente insoportableDenn es wird langsam unerträglich
Comienza el entierro de mi serEs beginnt das begräbnis meines selbst

Porque se vuelve lentamente insoportableDenn es wird langsam unerträglich
Comienza el entierro de mi serEs beginnt das begräbnis meines selbst

¿No es terriblemente vergonzoso de alguna maneraIst es nicht irgendwie furchtbar peinlich
Actuar de esa manera?Sich so zu verhalten
Mil caras intercambiablesTausend austauschbare gesichter
Presentes en cada ocasiónBei jedem anlass vorn dabei

¿Cómo puedes experimentar la amistadWie willst du freundschaft
De manera intensa alguna vezJemals intensiv erleben
Si no te lo creen en absoluto?Wenn man dir das gar nicht zutraut
¿Cómo se supone que debemos tratarteWie soll man dir gegenüber stehen
Si no sabemos quién eres en este momento?Wenn man nicht weiß wer du gerade bist

Lamento que ahora dependa de mí (dependa de mí)Leid dass es nun an mir liegt (an mir liegt)
Pero ya no puedo más (ya no puedo más)Doch ich kann nicht mehr (ich kann nicht mehr)
Esperar más tiempo (esperar más tiempo)Länger warten (länger waren)
Porque esa falsa (esa falsa)Denn solch geheuchelte (solch geheuchelte)
Falsa simpatíaGeheuchelte sympathie
No puede llevar a ningún (a ningún)Kann zu keinem (zu keinem)
ResultadoErgebnis führen (führen)

Ahora es mi deber hacerloEs ist meine aufgabe nun das zu tun
Pensar en muchos otrosAn viele andere denken
Seré la campana de demoliciónIch werde die abrissglocke sein
Oh, tu ridícula fachada agrietadaOh, deine lächerliche rissige fassade
Se derrumbaStürzt ein
Seré la campana de demoliciónIch werde die abrissglocke sein
Tu ridícula fachada agrietadaDeine lächerliche rissige fassade

Porque si actúas como túDenn wenn man wie du
Lanzando cuchillos a tu alrededorMit messern um sich wirft
Incluso dándole uno a cada personaAuch jedem eines gibt
No puedes quejarte despuésDarf man sich nachher nicht beschweren
Si también resultas heridoWenn man auch verletzt wird

Puedes cerrar los ojosDu kannst die augen schließen
(cerrar los ojos)(die augen schließen)
Sé que me estás viendoIch weiß dass du mich siehst
(que me estás viendo)(dass du mich siehst)

Puedes cerrar los ojosKannst die augen schließen
(cerrar los ojos)(schließen)
Sé que me estás viendoIch weiß dass du siehst
(que me estás viendo)(dass du mich siehst)

Porque el sol se pondráDenn es wird die sonne untergehen
¿La tierra arderá en llamas?Wird sie die welt in flammen stehen
La antipatía es lo único que quedaAntipathie ist als einziges noch übrig
No puedo ni quiero verte másIch kann und will dich jetzt auch nicht mehr sehen

Porque el sol se pondráDenn es wird die sonne untergehen
¿La tierra arderá en llamas?Wird sie die welt in flammen stehen
La antipatía es lo único que quedaAntipathie ist als einziges noch übrig
No puedo ni quiero verte másIch kann und will dich jetzt auch nicht mehr sehen

Porque el sol se pondráDenn es wird die sonne untergehen
¿La tierra arderá en llamasWird sie die welt in flammen