An Ocean’s Monument

Un Monumento del Océano

An Ocean’s Monument

Infundimos el temor de Dios en este mundoWe put the fear of God into this world
Perdimos la guerra contra lo inexistenteWe lost the war on the non-existent
Luchamos contra la codicia de los hombres entre los muertosWe fought the greed of men among the dead
Altruista, sistemáticoAltruistic, systematic

Descarga tu amor para que pueda ahogarme, para que pueda ahogar mi vergüenzaDown your love so I can drown, so I can drown my shame
Trae las drogas para que pueda adormecerme, para que pueda adormecer mi dolorBring the drugs so I can numb, so I can numb my pain

Lloraste el dolor en palabras como plagasYou cried out the pain in words like plagues
Un monumento serpenteante para los corderosA serpentine monument for the lambs
Oh hermano, ¿qué nos hizo caer en desgracia?O’brother what made us fall from grace?
Destructivo, sistemáticoDestructive, systematic.

Un océanoAn ocean
De vidrio rotoOf broken glass
Un océanoAn ocean
Para ahogar a las ratasTo drown the rats

Descarga tu amor para que pueda ahogarme, para que pueda ahogar mi vergüenzaDown your love so I can drown, so I can drown my shame
Trae las drogas para que pueda adormecerme, para que pueda adormecer mi dolorBring the drugs so I can numb, so I can numb my pain
Ahoga tus pensamientos para dejarme soñar, para volver a soñarDrown your thoughts to let me dream, to let me dream again
Y cargar con toda la culpa y la vergüenza mil veces en vanoAnd go with all the guilt and shame a thousand times in vain

Un monumento del océanoAn ocean’s monument
Un monumento del océanoAn ocean’s monument
Un monumento del océanoAn ocean’s monument
Un monumento del océanoAn ocean’s monument
Un monumento del océanoAn ocean’s monument
Un monumento del océanoAn ocean’s monument
Un monumento del océanoAn ocean’s monument
Un monumento del océanoAn ocean’s monument

Descarga tu amor para que pueda ahogarme, para que pueda ahogar mi vergüenzaDown your love so I can drown, so I can drown my shame
Trae las drogas para que pueda adormecerme, para que pueda adormecer mi dolorBring the drugs so I can numb, so I can numb my pain
Ahoga tus pensamientos para dejarme soñar, para volver a soñarDrown your thoughts to let me dream, to let me dream again
Y cargar con toda la culpa y la vergüenza mil veces en vanoAnd go with all the guilt and shame a thousand times in vain