As We Come Undone

Como Nos Desmoronamos

As We Come Undone

Hoy dejamos que se levante el telónToday we let the curtain rise
Generación ocupada -Generation occupied -
Bienvenidos a sus vidas vacíasWelcome to your empty lives
Extraviados con ojos cegadosLed astray with blinded eyes
Nada de soledad absoluta -No more utter solitude -
Lo suficientemente opresivo para escapar de tu destinoOppressive enough to escape your fate

Nos desmoronamosWe come undone
Quemamos el camino en el que estamosWe burn away the path we're on
Toda esperanza se ha ido - como nos desmoronamosAll hope is gone - as we come undone
Mientras las grandes naciones duermenWhile the great nations sleep

¿Idealistas? ¿Pacifistas? ¿Anarquistas? ¡Hipócritas!Idealists? Pacifists? Anarchists? Hypocrites!
No-creyentes - con ojos llenos de estrellasNon-believers - starry-eyed
Esperanza perdida - comatosa - valores sociales - sobredosisDrifted hope - comatose - social values - over-dosed
Extraviados con mentes cegadasGone astray with blinded minds

Nada de soledad absoluta -No more utter solitude -
Lo suficientemente opresivo para escapar de tu destinoOppressive enough to escape your fate

Nos desmoronamosWe come undone
Quemamos el camino en el que estamosWe burn away the path we're on
Toda esperanza se ha ido - como nos desmoronamosAll hope is gone - as we come undone
Mientras las grandes naciones duermenWhile the great nations sleep

Morimos en letargo - escapamosWe die in slumber - escape
Morimos en letargo - del destinoWe die in slumber - from fate

Nos desmoronamosWe come undone
Mientras quemamos el camino en el que estamosAs we burn away the path we're on
Toda esperanza se ha ido..All hope is gone..

Nos desmoronamosWe come undone
Mientras quemamos el camino en el que estamosAs we burn away the path we're on
Toda esperanza se ha ido - como nos desmoronamosAll hope is gone - as we come undone
Mientras las grandes naciones duermenWhile the great nations sleep