The Arsenic River

El Río de Arsenico

The Arsenic River

Bajo el agua en el río de arsénicoUnderwater in the arsenic river
Nuestros pulmones colapsaron en nuestros huecos pechosOur lungs collapsed in our hollow chests

¿Qué han hecho nuestros demonios?What have our demons done?
¿Es esta la forma de las cosas por venir?Is this the shape of things to come?
¿Qué han hecho nuestros demonios?What have our demons done?
¿Qué hemos llegado a ser?What have we become?

Cada palabra habladaEvery single spoken word
MonótonaMonotone
Cada colorEach and every color
MonocromoMonochrome
Cada sentimientoEvery feeling
Que estoy sintiendoI am feeling
Que estoy sintiendoI am feeling
DerrocadoOverthrown
Y atrapado dentro de estoAnd caught inside this
Y atrapado dentro de este monólogoAnd caught inside this monologue
(Derrocado)(Overthrown)

Nos hemos convertido en hombres máquina con corazones negrosWe have become machine men with black hearts
Y mentes máquina jugando su juego de coronasAnd machine minds playing their game of crowns

Cada palabra hablada, monótonaEvery single spoken word, monotone
Cada color, monocromoEach and every color, monochrome

¿Qué han hecho nuestros demonios?What have our demons done?
¿Es esta la forma de las cosas por venir?Is this the shape of things to come?
¿Qué han hecho nuestros demonios?What have our demons done?
¿Qué hemos llegado a ser?What have we become?

Cada palabra habladaEvery single spoken word
MonótonaMonotone
Cada colorEach and every color
MonocromoMonochrome
Cada sentimientoEvery feeling
Que estoy sintiendoI am feeling
Que estoy sintiendoI am feeling
Cada sentimientoEvery feeling
Que estoy sintiendoI am feeling
Que estoy sintiendoI am feeling

Me siento entumecidoI'm feeling numb
Como siempre atrapadoAs always caught
Círculo eternoEternal circle
Solo buscando perdónOnly seeking forgiveness
La única salidaThe only way out

Bajo el agua en el río de arsénicoUnderwater in the arsenic river
Sin pulmones para respirar dentro de nuestros huecos pechosNo lungs to breathe inside our hollow chests

Cada palabra habladaEvery single spoken word
MonótonaMonotone
Cada colorEach and every color
MonocromoMonochrome
Cada sentimientoEvery feeling
Que estoy sintiendoI am feeling
Que estoy sintiendoI am feeling
Cada sentimientoEvery feeling
Que estoy sintiendoI am feeling
Que estoy sintiendoI am feeling
(Bajo el agua, río de arsénico)(Underwater, arsenic river)
Que estoy sintiendoI am feeling
(Bajo el agua, río de arsénico)(Underwater, arsenic river)