Midnight

Medianoche

Midnight

Para cuando salga habré dicho mis adiosesBy the time I get out I will have said my goodbyes
Dile a mi doctor y a mis pacientesTell my doctor and my patients
Que todo es un montón de mentirasIt’s all a bunch of lies
Ya no importa másIt doesn’t even matter anymore

Todos bromean, luego te ríesThey all joke, then you laugh
Solo para que pase el momentoJust to make the moment passed
Agotado de vida, ojos cansadosDrained on life, tired eyes
Solo eres alimento para las moscasYour just food for the flies
¿La historia te tiene abatido?The story got you down?
No te preocupes chico, estaré pendiente de ti hijoDon’t worry kid, I’ll keep an eye on you son

Algunos dicen que le toca a los quebrantadosSome say it’s up to the broken
Encontrar la única soluciónTo find the only solution
Para traer paz a esta maldiciónTo bring peace to this curse
Pero solo la empeoramos mucho másBut we only make it so much worse

(No podemos) volver atrás(We can’t) go back again
(No pararemos) hasta el final(Won’t stop) to the very end
(No podemos) volver atrás nunca más(We can’t) go back again no more

Una historia predicha hace mucho tiempoA story foretold a long time ago
Un llamado a escena, uno para todos nosotrosA curtain call, one for us all
Uno que queda sin decirOne left unspoken
Para permanecer intactoTo remain unbroken
¿Sigues escuchandoAre you still listening
Nuestra última declaración?To our last statement

Todos bromean, luego te ríesThey all joke, then you laugh
Solo para que pase el momentoJust to make the moment passed
Agotado de vida, ojos cansadosDrained on life tired eyes
Solo eres alimento para las moscasYour just food for the flies
¿La historia te tiene abatido?The story got you down?
No te preocupes chico, estaré pendiente de ti hijoDon’t worry kid, I’ll keep an eye on you son

Algunos dicen que le toca a los quebrantadosSome say it’s up to the broken
Encontrar la única soluciónTo find the only solution
Para traer paz a esta maldiciónTo bring peace to this curse
Pero solo la empeoramos mucho másBut we only make it so much worse

(No podemos) volver atrás(We can’t) go back again
(No pararemos) hasta el final(Won’t stop) to the very end
(No podemos) volver atrás nunca más(We can’t) go back again no more

Esta maldiciónThis curse
Esta maldiciónThis curse
Esta maldiciónThis curse
Pero solo la empeoramos mucho másBut we only make it so much worse

(No podemos) volver atrás(We can’t) go back again
(No pararemos) hasta el final(Won’t stop) to the very end
(No podemos) volver atrás nunca más(We can’t) go back again no more