Nemiga

Nemiga

Nemiga

A nadie le gusta la muerteNo one likes the death
Nadie espera. Pero está al ladoNo one waits. But it's beside
Volteando facetas de la vidaTurning facets of the life
Su aliento frío está cercaIts cold breathe is close behind
La luz azota el cielo sombrío con látigo del diabloLighting whips the gloomy sky by devil lash
¡Truenos retumban quemando un emotivo chapoteo negro!Thunder peals burn black emotive splash!
Miles de años. ¿Qué es lo mismo?Thousands of years. What's the same?
Triunfo en la locuraTriumph in madness
Sofocación en la pelea del tonto ciegoSuffocation in scuffle of the blind fool
Las condolencias son inútilesCondolence is useless
Ahogándose con alegría ciegaChoking with blind joy
Gozando en la primaveraTaking pleasure in the spring
abierta por el Solopen by the Sun
Que las flores frescas acaricien la tumbaMay fresh flowers caress grave
Sin poder detener el problemaNo might to stop the trouble
La repentina llegada de la Dama MuerteSudden coming of Lady Death
Recoge las flores teñidas de sangrePicks the flowers dyed with blood
Cayendo sin vida en la tumbaLifelessly droping into grave
La luz...Lighting...
Coro.Chorus.
¡Temor! Evocado por la maldiciónDread! Evoked by curse
De la mirada del CieloOf Heaven's gaze
El camino está rodeado deThe way is gridled with
Negra encaje lúgubreBlack momful lace.
Malditos por Dios en el lugar malignoCursed by God'the evil place
Condenados asustados por la tormentaCondemned scared by the storm
Deslizándose directo a la tumbaSlippingvoff straight into grave
Todos buscan escaparEveryone looks for escape
La lluvia intensa lavaHeavy shower washes off
Cuerpos exhaustos. Mira sus ojosExhausted bodies. See their eyes
Eclipse mental. Caos arribaMental eclipse. Chaos up
Triunfo majestuoso de la muerte.Majestic triumph of the death.
La luz...Lighting...
Coro.Chorus.