Professional Griefers (feat. Gerard Way)

Deuil Professionnel (feat. Gerard Way)

Professional Griefers (feat. Gerard Way)

J'aime le son des morceaux brisésI like the sound of the broken pieces
J'aime les lumières et la sirène qu'elle ditI like the lights and the siren she says
On a des machines mais les gosses ont JésusWe got machines but the kids got Jesus
On aime bouger comme si on n'en avait pas besoinWe like to move like we both don't need this

Dieu ne peut pas t'entendreGod can’t hear you
Ils ne te combattront pasThey won't fight you
Regarde-les construire un ami comme toiWatch them build a friend just like you
Nausée matinale, XYZMorning sickness, XYZ
Filles adolescentes avec ESPTeenage girls with ESP

Donne-moi le son pour voirGive me the sound to see
Un autre monde dehors plein de toutes les choses brisées que j'ai faitesAnother world outside that’s full of all the broken things that I made
Donne-moi juste une vie à saignerJust give me a life to bleed
Un autre monde dehors plein de toutes les choses horribles que j'ai faitesAnother world outside that’s full of all the awful things that I made

On aime danser mais les morts vont plus viteWe like to dance but the dead go faster
Augmente le slam/chien/bar/code/explosionTurn up the slam/hound/bar/code/blast/her
On veut le fric ou la came que tu cherchesWe want the cash or the junk you’re after
Réveille le contrôle pour le maître du mix tapeRez-up control for the mix tape master

Correction cellulaireCell-correction
Dissection de masseMass dissection
Les gamins des escadrons de la mort sont en détentionDeath-squad brats are in detention
Nausée matinale, XYZMorning sickness, XYZ
Gars avec des bombes au NMBoys with bombs in NM

Lacage au carboneCarbon-lacing
Douilles usagéesSpent shell-casings
Photographies que j'effacePhotographs that I’m erasing
Vies bonus avec des cris de pixelsBonus lives with pixel-screams
Filles avec des flingues sous LSDGirls with guns on LSD

Infection cellulaireCell-infection
Destruction massiveMass-destruction
Programme pour la fonction finaleProgram for the final function
Roi des rats de laboratoire, équipe de sauvetageLab-rat king, rescue team
Sauve-moi de la prochaine vieSave me from the next life

Donne-moi le son, pour voirGive me the sound, to see
Un autre monde dehors plein de toutes les choses brisées que j'ai faitesAnother world outside that’s full of all the broken things that I made
Donne-moi juste une vie à saignerJust give me a life to bleed
Un autre monde dehors plein de toutes les choses horribles que j'ai faitesAnother world outside that’s full of all the awful things that I made

Parce qu'on est la dernière maladie'Cause we are the last disease
Une autre vie brisée pleine de toutes les choses horribles que j'ai faitesAnother broken life that’s full of all the awful things that I made
Et on a les yeux pour voirAnd we got the eyes to see
Une autre vie brisée pleine de toutes les choses horribles qui sont faitesAnother broken life that’s full of all the awful things that are made