Telemiscommunications (feat. Imogen Heap)

Telemiscomunicaciones (feat. Imogen Heap)

Telemiscommunications (feat. Imogen Heap)

Hey, nene, ¿cómo estuvo tu día?Hey, babe, how's your day been?
No, tú primeroNo, you first
¿Qué? La demora es bastante malaOh, what? The delay's quite bad
Sí, disculpaYeah, sorry

¿Dónde estás? No te escucho bienWhere are you? I can't really hear you
Un taxi me distrajo, de todos modos, ¿qué decías?A taxi distracted, anyway, you, you were saying
Espera, eh, ahora me están llamandoWait, uh, now, they're waving me over
¿Te puedo llamar después? Sí, todo está bienCan I call you back? Yeah, everything's fine
¿Por qué? ¿Estoy bien? No sé por quéWhy? Am I? I don't know why
Probablemente solo necesito dormir, ha sido una semana ocupadaI probably just need sleep, it's been a busy week
Lo siento, tengo que irmeSorry, I've got to go
Lo siento, está bien, adiósSorry, okay, bye

Esto es tan diferente a nosotrosThis is just so unlike us
Volvamos a las horizontalidadesCut back to horizontalisms
Si pudiéramos ganar solo un pequeño contactoIf we could win just one small touch
Contacto versus telemiscomunicacionesContact versus telemiscommunications

Plan frustrado, las sirenas pasanPlan foiled, the sirens pass by
Niños gritando, el anuncio más largoKids screaming, the longest announcement
Llegué al check-in, finalmente logré pasarReached check-in, finally got through
Corriendo para un vuelo, zapatos fueraRunning for a flight, shoes off
Estás llamando al buzón de vozYou're calling voicemail

Chiste interno, risas en grupoIn-joke, group laughter
Escenas finales, en una reuniónClosing scenes, in a meeting
Ángel, ángel, ¿por qué no me lo dijiste?Angel, angel, why didn't you tell me?
Un segundo, alguien necesita direccionesOne second, someone needs directions
¿No ves que estoy al teléfono?Can't you see I'm on the phone?

Esto es tan diferente a nosotrosThis is just so unlike us
Volvamos a las horizontalidadesCut back to horizontalisms
Si pudiéramos ganar solo un pequeño contactoIf we could win just one small touch
Contacto versus telemiscomunicacionesContact versus telemiscommunications

Tan diferente a nosotros (a nosotros)So unlike us (unlike us)
Volvamos a las horizontalidadesCut back to horizontalisms
Si pudiéramos ganar solo un pequeño contactoIf we could win just one small touch
Contacto versus telemiscomunicacionesContact versus telemiscommunications

¿Te dije que te amaba hoy?Did I tell you, I loved you today?
¿Te dije que te amaba hoy? Beso, besoDid I tell you, I loved you today? Kiss, kiss
¿Te dije que te amaba hoy?Did I tell you, I loved you today?
¿Te dije que te amaba hoy?Did I tell you, I loved you today?
¿Te dije que te amaba hoy?Did I tell you, I loved you today?
¿Te dije que te amaba hoy? Beso, besoDid I tell you, I loved you today? Kiss, kiss
¿Te dije que te amaba hoy?Did I tell you, I loved you today?
¿Te dije que te amaba hoy?Did I tell you, I loved you today?