Carta Pra Garota Que Eu Persegui Na Floresta

Carta a la Chica que Perseguí en el Bosque

Carta Pra Garota Que Eu Persegui Na Floresta

Tu me preguntaste quién soyTu perguntastes-me o que sou
Pero pasarás toda tu vidaMas passarás tua vida inteira
Y morirás sin comprenderE morrerás sem compreender

Con tu cabello claroCom seus cabelos claros
Y tu inocente forma de serE seu jeito inocente de ser
Despierta en mí el deseoFaz a minha vontade
De querer desaparecerDe querer matar desaparecer

Sé que hay cosasEu sei que existem coisas
Que son difíciles de entenderQue são complicadas de entender
Y una de ellas es mi menteE uma delas é minha mente
Mira por ti mismaVeja mesmo por você

Ya he fantaseado contigoEu já fantasiei nós dois
En un sótano y retenerteEm um porão e te prender
Amordazar tu bocaAmordaçar sua boca
Para que no grites ni te resistasPra não mais gritar e se debater

Esto es lo que llaman amorIsso é o que eles chamam de amor
Por favor, dime si lo estoy haciendo bienPor favor, me diz se eu tô fazendo bem
Quiero lastimarte, para poder sanar tus heridasQuero te machucar, pra poder curar suas feridas
Y si gritas, complicarás mi vidaE se você gritar vai dificultar a minha vida

Esto es lo que llaman amorIsso é o que eles chamam de amor
Por favor, dime si lo estoy haciendo bienPor favor, me diz se eu tô fazendo bem
Quiero lastimarte, para poder sanar tus heridasQuero te machucar, pra poder curar suas feridas
Y si gritas, complicarás mi vidaE se você gritar vai dificultar a minha vida

Aprendí a amarAprendi a amar
Aprendí a amarAprendi a amar
Y si te escapasE se você fugir
Tendré que matarteVou ter que te matar