Shinigami

Shinigami

Shinigami

Cargo demonios en mis espaldasCarrego demônios nas minhas costas
Pesan más que una toneladaEles pesam mais que uma tonelada
No, no me gusta, no me junto con falsosNão, eu não curto, eu não colo com falsos
Nunca estuvieron de mi ladoEles nunca estiveram do meu lado

Todos ustedes van a entrar en mi listaTodos vocês vão entrar pra minha lista
No es el Death Note, porque soy el propio ShinigamiNão é o Death Note, porque eu sou o próprio Shinigami
Tuve una visión nocturna, dentro de un búnkerTive uma visão noturna, dentro de um bunker
Haciendo algunos origamisFazendo alguns origamis

Tengo una colección de cuchillos asesinosEu tenho uma coleção de facas assassinas
Hago masacresEu faço chacinas
Él envidia todo lo que hagoEle inveja tudo que eu faço
Tuvo que apoyarse en mí para ascender con falsedadPrecisou escorar em mim pra subir com a falsidade
Nunca fuiste mi amigoVocê nunca foi o meu amigo
Mi mariposa cuando abre las alas, vuela como ÍcaroA minha butterfly quando abre as asas, voa como Ícaro

En medio de la oscuridad, mi corazón lateEm meio a escuridão, meu coração bate
Mi furia se enciende, corrompe mi alma baseMinha fúria se inflama, corrompe minha alma base
Cada rima, un corteCada rima, um corte
Cada verso, una hojaCada verso, uma lâmina
En mi cabeza susurran, tienen hambre y atormentanNa minha cabeça sussurram, estão com fome e atormentam
Porque, en el abismo de mi alma en constante combustiónPois, no abismo da minha alma em constante combustão
Ya vislumbré el futuro, hay sangre en mis manosEu já vislumbrei o futuro, tem sangue nas minhas mãos

Cargo demonios en mis espaldasCarrego demônios nas minhas costas
Pesan más que una toneladaEles pesam mais que uma tonelada
No, no me gusta, no me junto con falsosNão, eu não curto, eu não colo com falsos
Nunca estuvieron de mi ladoEles nunca estiveram do meu lado

Todos ustedes van a entrar en mi listaTodos vocês vão entrar pra minha lista
No es el Death Note, porque soy el propio ShinigamiNão é o Death Note, porque eu sou o próprio Shinigami
Tuve una visión nocturna, dentro de un búnkerTive uma visão noturna, dentro de um bunker
Haciendo algunos origamisFazendo alguns origamis

Tengo una colección de cuchillos asesinosEu tenho uma coleção de facas assassinas
Hago masacresEu faço chacinas
Él envidia todo lo que hagoEle inveja tudo que eu faço
Tuvo que apoyarse en mí para ascender con falsedadPrecisou escorar em mim pra subir com a falsidade
Nunca fuiste mi amigoVocê nunca foi o meu amigo
Mi mariposa cuando abre las alas, vuela como ÍcaroA minha butterfly quando abre as asas, voa como Ícaro

En medio de la oscuridad, mi corazón lateEm meio a escuridão, meu coração bate
Mi furia se enciende, corrompe mi alma baseMinha fúria se inflama, corrompe minha alma base
Cada rima, un corteCada rima, um corte
Cada verso, una hojaCada verso, uma lâmina
En mi cabeza susurran, tienen hambre y atormentanNa minha cabeça sussurram, estão com fome e atormentam
Porque, en el abismo de mi alma en constante combustiónPois, no abismo da minha alma em constante combustão
Ya vislumbré el futuro, hay sangre en mis manosEu já vislumbrei o futuro, tem sangue nas minhas mãos