Closer To The Grave

Más Cerca De La Tumba

Closer To The Grave

Solo hay un camino que me llevará allíThere’s only one path that will take me there
No sé a dónde, pero este camino es míoI don’t know where, but this path is my own
Veo las señales y todas dicen 'cuidado'I see the signs and they all say “beware”
Pero no me importa, pronto me habré idoBut I don’t care, soon I’ll be gone
Ahora anhelo, y nadie caminará este camino por míNow I'm craving, and no one will walk this path for me
Así es como será, ¡nunca huiré!That’s how it’s gonna be, I’ll never flee!
Y cuando me veas herido, por favor no te compadezcas de míAnd when you see me hurt please don’t feel sorry for me

Porque te mostraré a todos los culpables‘cause I will show you all the guilty ones
Mi mente está rota, no podrías soportarlo por un momentoMy mind is broken, you couldn't bear it for a moment
Cuando te des cuenta, perderás el controlWhen you realize it you'll lose control
Está casi terminado, sé que pronto estaré soloIt’s almost over, I know that soon I will be on my own

(Debería) Debería haberlo sabido desde el principio(I should) I should have known from the start
Que sería así (así)It was gonna be this way (this way)
Estabas tan cerca de mí, pero ahora te veo desviándoteYou were so close to me but now I see you running astray
(Debería) Debería haberlo sabido desde el principio(I should) I should have known from the start
Que me comportaría mal (pensé)That I would misbehave (I thought)
Pensé que llegaría tan lejos, ahora estoy más cerca de la tumbaI thought I’d get so far, now I’m getting closer to the grave

Solo hay una forma de conseguir lo que necesitoThere’s only one way to get what I need
Seré liberado, con mis armas listasI will be freed, with my weapons drawn
Pero antes quieren verme sangrarBut before that they want to see me bleed
Pero tendré éxito, nunca me retiraréBut I’ll succeed, never withdrawn
Y mientras camino, dicen que debería ir a casaAnd while I’m walking they are saying that I should go home
Aunque seguiré, hasta que esté entumecidoThou I'll keep on, until I'm numb
Buscaré redención que quizás nunca llegueI'll look for redemption that may never come

Porque te mostraré a todos los culpables‘cause I will show you all the guilty ones
Mi mente está rota, no podrías soportarlo por un momentoMy mind is broken, you couldn’t bear it for a moment
Cuando te des cuenta, perderás el controlWhen you realize it you'll lose control
Está casi terminado, sé que pronto estaré soloIt’s almost over, I know that soon I will be on my own

(Debería) Debería haberlo sabido desde el principio(I should) I should have known from the start
Que sería así (así)It was gonna be this way (this way)
Estabas tan cerca de mí, pero ahora te veo desviándoteYou were so close to me but now I see you running astray
(Debería) Debería haberlo sabido desde el principio(I should) I should have known from the start
Que me comportaría mal (pensé)That I would misbehave (I thought)
Pensé que llegaría tan lejos, pero ahora estoy más cerca de la tumbaI thought I’d get so far, but now I’m getting closer to the grave

Aquí yago, en un lugar vacío y heladoHere I lay, in a freezing empty place
Estoy seguro de que nadie me encontrará aquíI’m sure no one is gonna find me here
No hay a dónde huir, acepta el abrazo fríoThere is nowhere to run, accept the cold embrace
Así es como tiene que ser, nada más importaThat’s how it has to be nothing else matters
Cuando estamos más cerca de la tumbaWhen we are getting closer to the grave