She Likes Big Words

Le Gustan las Palabras Grandes

She Likes Big Words

Ella viene de la tierraWell she comes from the land
De los vientos valencianosOf Valencian winds
Ensueño caducoDeciduous daydream
Doma alrededor de la curvaDressage round the bend
A veces tal vezSee sometimes just maybe
La dueña del cuándoThe mistress of when
Un tríptico de nuevo toqueA triptych of new touch
Del cielo a los hombresFrom heaven to men

Le gustan los autos lujososShe likes nice cars
Tendencias invisiblesInvisible trends
Muerde las cabezasShe bites the heads off
de sus amigos mutuosHer mutual friends
Cenamos en la mesaWe dine at the table
Ella se sienta al finalShe sits at the end
Le gustan las palabras grandesShe likes big words
Y jugar a fingirAnd playing pretend

Vengan ahora chicos queridosCome now dear boys
Cómo, por dónde empezar?How, where to begin?
Ella es Ursula, mayorShe's Ursula, major
De la prisión interiorOf the prison within
Siempre está en fiestasShe's always in parties
Luchando por ganarShe's struggling to win
Tus bandas de New-RoYour sashes of New-Ro
De psíquico a pecadoFrom psychic to sin

Deja tu vacíoLet down your void
Tu necesidad de defenderteYour need to defend
Tan pseudo-mentirosaSo pseudo-mindacious
Es cruel en la camaShe's cruel in bed
Pensarías que era preciosaYou'd think she was precious
Algo como dijisteSomething like you said
Porque ella tiene el secretoCause she's got the secret
En el que el destino dependeIn which fate depends

Le gustan los autos lujososShe likes nice cars
Tendencias imposiblesImpossible trends
Muerde las cabezasShe bites the heads off
de sus amigos hermososHer beautiful friends
Cenamos en la mesaWe dine at the table
Ella se sienta al finalShe sits at the end
Le gustan las palabras grandesShe likes big words
Aunque nunca comprenderemosAlthough we'll never comprehend

Le gustan los autos lujososShe likes nice cars
Tendencias invisiblesInvisible trends
Muerde las cabezasShe bites the heads off
de sus amigos musicalesHer musical friends
Cenamos en la mesaWe dine at the table
Ella se sienta al finalShe sits at the end
Le gustan las palabras grandesShe likes big words

Le gustan los autos lujososShe likes nice cars
Tendencias imposiblesImpossible trends
Muerde las cabezasShe bites the heads off
de sus amigos hermososHer beautiful friends
Enciende todas las velasShe lights all the candles
Que arden por ambos ladosThey burn at both ends
Ella prefiere a aquellosShe likes the ones
Que nunca entenderásThat you'll never understand

Le gustan las palabras grandesShe likes big words