Übertragung

Carrying Over

Ich denke an eine einsame, echte WeltI think about a lonely real world
Doch was meine Gedanken (gefunden haben/über), nein, das kann ich nicht sagenBut what my thoughts (have found/about), no I just can't tell
Und jetzt gibt's nichts, was ich nicht tun würde, um dich jetzt zu habenAnd now there's nothing I wouldn't do to have you now
Für nur eine weitere Nacht, die sich in deinen magischen Staub spinntFor only one more night spinnin' into your magic dust

Weißt du nicht, dass das echt ist, Liebe (Schatz, ich warte darauf zu gehen)Don't you know that this is real, love (baby, I'm waiting to go)
Weißt du nicht, dass das echt ist (Schatz, ich sehne mich zu wissen)Don't you know that this is real (baby, I'm aching to know)
So weit ich sehen kann, Liebe (Schatz, bist du bereit zu gehen)Now as far as I can see, love (baby, are you ready to go)
Was wir haben, ist nur ein gebrochener DealWhat we have is just a broken deal

Um diese Löcher im Karussell zu schließenTo seal those holes on the carousel
Hören wir diese Drohnen und setzen die SegelWe hear those drones and we're setting sail
Wenn die Angst kommt, dann solltest du besser anfangen, es richtig zu machenIf fear comes on, then you better start making it right
Denn die Dinge könnten sich übertragenCause things might be carrying over
Hör die Klänge von den HochzeitsglockenHear those sounds from the weddings bells
Sieh die Sonne vom alten HotelSee the sun from the old hotel
Der DJ sagt, dass es heute Abend auf deinem Radio läuftThe DJ's say that on your radio player tonight
Die Dinge könnten sich übertragenThings might be carrying over

Jetzt sich niederzulassen, das erfordert echte ArbeitNow to settle down, well that takes real work
Oder wenn du versuchst, ?? wegzugehen, ein Wunsch aus dem BrunnenOr if you try to ?? away, a wish of the well
Wir sind (jetzt älter und unglücklich allein), weißt duWe're (older now and unfortunate to be alone), you know
Für nur eine weitere Nacht, die in deiner magischen Lust verbracht wirdFor only one more night spent into your magic lust

Weißt du nicht, dass ich immer noch fühle, Liebe (Schatz, ich komme zu dir)Don't you know that I still feel, love (baby, I'm coming to you)
Weißt du nicht, dass ich immer noch fühlen kann (Schatz, ??)Don't you know that I still can feel (baby, ??)
Solange ich atmen kann, Liebe (Schatz, wirst du mich durchtragen)As long as I can breathe, love (baby, will you carry me through)
Oh, es war nie eine Frage, ?? zu knienOh, it was never a question the ?? to kneel

Um diese Löcher im Karussell zu schließenTo seal those holes on the carousel
Hören wir diese Drohnen und setzen die SegelWe hear those drones and we're setting sail
Wenn die Angst kommt, dann solltest du besser anfangen, es richtig zu machenIf fear comes on, then you better start making it right
Denn die Dinge könnten sich übertragenCause things might be carrying over
Hör die Klänge von den HochzeitsglockenHear those sounds from the weddings bells
Sieh die Sonne vom alten HotelSee the sun from the old hotel
Der DJ sagt, dass es heute Abend auf deinem Radio läuftThe DJ's say that on your radio player tonight
Die Dinge könnten sich übertragenThings might be carrying over

Sag mir jetzt, wie fühlt es sich an?Tell me now, how does it feel?
Sag mir jetzt, wie fühlt es sich an?Tell me now, how does it feel?
Sag mir jetzt, wie fühlt es sich an?Tell me now, how does it feel?
Sag mir jetzt, wie fühlt es sich an?Tell me now, how does it feel?

(Jederzeit jetzt) (Übertragung)(Anytime now) (Carrying over)
(Jederzeit jetzt) (Übertragung)(Anytime now) (Carrying over)
(Jederzeit jetzt) (Übertragung)(Anytime now) (Carrying over)