Our Legacy

Nuestra Herencia

Our Legacy

Somos la generaciónWe are the generation
De ojos enrojecidos y sonrisas torcidasOf bloodshot eyes and crooked smiles
Somos la generación engañadaWe are the generation lied to

Somos la generaciónWe are the generation
De ojos enrojecidos y sonrisas torcidasOf bloodshot eyes and crooked smiles
Producto de laceraciones hechas por el hombreProduct of man-made lacerations
Hogares conmocionados y cielos ardientesShell-shocked homes and burning skies
Otra palma engrasadaAnother greased palm
Otro amanecer rojoAnother red dawn
Una congregación alimentada a cucharadas de mentirasA congregation spoon-fed lies
Otro chivo expiatorioAnother scapegoat
Otra víctimaAnother victim
Otro número muerto detrás de los ojosAnother number dead behind the eyes

Marchitamos, nos doblamos, nuestras historias sin contarWe wilt, we fold, our tales untold
MarchitamosWe wilt
Nos doblamosWe fold

No dejaré ninguna herencia (ninguna herencia)I won't be leaving any legacy (any legacy)
Excepto la nada que quedó para míBeside the nothing that was left for me
No contarán historias de nuestra gloriaThey won't be telling tales of our glory
Nos quedamos con nadaWe're left with nothing

Nos quedamos con nadaWe're left with nothing
MarchitamosWe wilt
Nos doblamosWe fold

Tirano torcido, anfitrión marchitoCrooked tyrant, withered host
No moriremos por tiWe will not die for you
Cadáver podrido, fantasma encogidoRotten carcass, shrunken ghost
No me paro por ti, no me paro por tiI do not stand for you I do not stand for you

No dejaré ninguna herencia (ninguna herencia)I won't be leaving any legacy (any legacy)
Excepto la nada que quedó para míBeside the nothing that was left for me
No contarán historias de nuestra gloriaThey won't be telling tales of our glory
Nos quedamos con nadaWe're left with nothing

Marchitamos, nos doblamos, nuestras historias sin contarWe wilt, we fold, our tales untold
MarchitamosWe wilt
Nos doblamosWe fold
Nunca cuestionando por quéNever questioning why
Nuestras historias quedan sin contarOur tales are left untold
Nos quedamos con nadaWe're left with nothing

No dejaré ninguna herencia (ninguna herencia)I won't be leaving any legacy (any legacy)
Excepto la nada que quedó para míBeside the nothing that was left for me
No contarán historias de nuestra gloriaThey won't be telling tales of our glory
Nos quedamos con nadaWe're left with nothing