England

Inglaterra

England

Hay un peso en mis hombrosThere's a weight that's on my shoulders
Un espacio vacío adentroEmpty space inside
Todas las cosas que nos dijeron nuestros padresAll the things our parents told us
Nunca realmente se van de nuestra menteNever truly leave our mind
Todas esas huellas que formamos de niñosAll that tracks we form as children
Y los hábitos que construimosAnd the habits that we've built
Solo empeoran a medida que envejecemos, nos dejan insatisfechosOnly worsen as we get older, leave us unfulfilled

Todo el tiempo que perdíAll the time that I wasted
Negándome a dejarte irRefusing to let you go
Desde cada lugar en el que he estado hasta el estado en el que me encuentroFrom every place I've been to the state I'm in
Necesitaba hacerte saber que amas mi hogarI needed to let you know, that you love my home

¿Seguiría sintiéndome incómodo sobrioWould it still feel awkward sober
Alrededor de personas que no conozco?Around people I don't know
¿Todavía no nadarías en público, escondiéndote detrás de mi ropa?Would you still not swim in public, hide behind my clothes
Supongo que la peor piel en la que estoy cubierto, y el país donde nacíI guess the worse skin that I'm covered in, and the country where I was born

Todo el tiempo que perdíAll the time I wasted
Negándome a dejarte irRefusing to let you go
Desde cada lugar en el que he estado hasta el estado en el que me encuentroFrom every place I've been to the state I'm in
Necesitaba hacerte saberI needed to let you know
Porque mi mente está decididaBecause my minds made up
Cuando ya he tenido suficiente de la forma en que mi cara se pone rojaWhen I've had enough from the way that my face turns red
Dije que mi mente está decididaI said my minds made up
Sí, ya he tenido suficiente, oh ¿podrías salir de mi cabeza?Yeah I've had enough, oh will you get out of my head

Creo que me mudaré 5000 millas hacia el sur, hacia el marI think I'll move 5000 miles down south towards the sea
Porque el mundo no es solo un vampiro, Inglaterra bien podría serloCause the world isn't all just a vampire, England just might be
Porque me agota, drena la alegría, que juro que tenía cuando era niñoCause it wears me out, drains the joy, that I swear that I had when I was a boy
Quizás eso no era yo, solo un recuerdo, solo un recuerdoMaybe that wasn't me, just a memory, just a memory

Todo el tiempo que perdíAll the time I wasted
Negándome a dejarte irRefusing to let you go
Desde cada lugar en el que he estado hasta el estado en el que me encuentroFrom every place I've been to the state I'm in
Necesitaba hacerte saberI needed to let you know
Sí, mi mente está decididaYeah my minds made up
Cuando ya he tenido suficiente de la forma en que mi cara se pone rojaWhen I've had enough from the way that my face turns red
Dije que mi mente está decididaI said my minds made up
Sí, ya he tenido suficiente, oh ¿podrías salir de mi cabeza?Yeah I've had enough, oh will you get out of my head
Sal de mi cabezaGet out of my head