Saviour

Salvador

Saviour

Tengo miedo de hablar en mi sueño casi todas las nochesI'm scared of talkin' in my sleep most every night
Por si mi conciencia cambia de opiniónIn case my conscience has a change of heart
De repente decide contarle los secretos más oscurosSuddenly decides to let her know the darkest secrets
Que mantengo guardados dentroI keep bottled up inside
Quizás sea hora de encontrar un mejor lugar para escondermeMaybe it's time I found a better place to hide
O simplemente alguien en quien confiar, síOr just somebody to confide in, yeah

Nunca estuve aferradoI was never holding on
A nada más que un recuerdo tuyoAnything more than a memory of you
Porque cada vez que me demostrabas lo contrario'Cause every time you proved me wrong
Terminaba borracho y asustado de lo que me he convertidoI ended up drunk and afraid of what I've become
Deshecho, debería avergonzarme por pensar que podría salvarteUndone, I should be ashamed for thinking I could save you
Por pensar que podría salvarte, nunca seré tu salvadorFor thinking I could save ya, I'd never be your saviour

Debo estar roto porque me vi en tiI must be broken 'cause I saw myself in you
Y en cada frágil momento fugazAnd every fleeting fragile moment
Que de alguna manera lograbas superarThat you somehow struggled through
Porque incluso ahora encuentro consuelo en los rincones de tu mente'Cause even now I still find comfort in the corners of your mind
Ha estado matándome durante años pero de alguna manera manteniéndome vivoIt's been killing me for years but somehow keeping me alive

Nunca estuve aferradoI was never holding on
A nada más que un recuerdo tuyoAnything more than a memory of you
Porque cada vez que me demostrabas lo contrario'Cause every time you proved me wrong
Terminaba borracho y asustado de lo que me he convertidoI ended up drunk and afraid of what I've become
Deshecho, debería avergonzarme por pensar que podría salvarteUndone, I should be ashamed for thinking I could save you
Por pensar que podría salvarte, nunca seré tu salvadorFor thinking I could save ya, I'd never be your saviour
Nunca seré tu salvadorI'd never be your saviour

Y dicesAnd you say
Si hablamos de amorIf we talk about love
Y si soy tan encantadorAnd if I'm so lovely
¿Entonces por qué no me amas como yo a ti?Then why don't you love me like I do?
Si hablamos de confianzaIf we talk about trust
Pero ¿cómo puedes confiar en mí?But how can you trust me?
¿Soy solo yo? OhIs it just me? Oh

Nunca estuve aferradoI was never holding on
A nada más que un recuerdo tuyoAnything more than a memory of you
Porque cada vez que me demostrabas lo contrario'Cause every time you proved me wrong
Terminaba borracho y asustado de lo que me he convertidoI ended up drunk and afraid of what I've become
Deshecho, debería avergonzarme por pensar que podría salvarteUndone, I should be ashamed for thinking I could save you
Por pensar que podría salvarte, nunca seré tu salvadorFor thinking I could save ya, I'd never be your saviour

(Deshecho, estoy deshecho)(Become, I'm undone)
Nunca seré tu salvadorI'd never be your saviour
(Deshecho)(Become undone)