Splatter

Salpicar

Splatter

¿Quién necesita esta vida?Who needs this life?

Así que descubriste qué hay detrás de ese tal vezSo you found out what's behind that maybe
Sobre él y tu vieja dama'Bout him and your old lady
Así que la acuestas para dormirSo you put her down to sleep
En la parte trasera de su vieja camioneta ChevyIn the back of her old Chevy pickup
Manchas de sangre y maquillaje corridoBloodstains and runny makeup
Todo envuelto en una sábanaAll wrapped up in a sheet

Bueno, te tomas una cerveza y agarras una palaWell, you drink a beer and grab a shove
Oh, y tratas de encontrar tus llavesOh, and try to find your keys
Oh, y haces un viaje en silencio taciturnoOh, and you make a trip in brooding silence
De Garland a MesquiteFrom Garland to Mesquite

Intenta olvidar las cosas que compartieron antes de que todo se volviera feoTry to make yourself forget the things that you had shared before it all got ugly
Antes de que ella empezara a abrir las piernas para otro hombreBefore she started spreading her legs for another man
Tomando whisky en tu remolque, sus ojos azules se vuelven más pálidosDrinking whiskey in your trailer, blue eyes are getting paler
Un vendaje de botella, medio, un sándwich y luegoA bottle bandage, a half, a sandwich and then

Es hora de tomar una cerveza y agarrar una palaIt's time to drink a beer and grab a shove
Oh, y tratar de encontrar tus llavesOh, and try to find your keys
Oh, y haces un viaje en silencio taciturnoOh, and you make a trip in brooding silence
De Garland a MesquiteFrom Garland to Mesquite

Bueno, es algo simpleWell, it's a simple thing
Y no, no importa, importaAnd no, it doesn't matter, matter
Una bala en su cerebroA bullet in his brain
Y puedes verla salpicar, salpicarAnd you can watch it splatter, splatter
Oh, crees que ha terminado pero en verdad apenas está por comenzarOh, you think it's over but in truth it's just about to start
No es el cerebro, es una cuestión del corazónIt's not the brain, it's a matter of the heart

Oh sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, síOh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Oh, y cuando lo veas salpicarOh, and when you see it splatter
Descubrirás que no importaYou'll find it doesn't matter
Cierras los ojos, contienes la respiraciónYou close your eyes, you hold your breath
Y al final realmente no importa, importa, importa, importaAnd in the end it doesn't really matter, matter, matter, matter