In Blur

En Blur

In Blur

En borroso, padre
In blur, father
Mirada agitada
Glanced over stirred
Te imaginé riéndote
Imagined you laughing
Pies barros bailando
Muddied feet dancing
¿Qué es este prisma doloroso?
What is this aching prism?
Este bobinado de prisión
This prison wincing
Recibir franjas repentinas de dogma
Receiving sudden swaths of dogma

Vagando por el mundo real
Wandering over royal yonder
Volviendo a vagar por el suelo inundado
Wandering over flooded ground again

¿Qué aspecto tiene la luz del día en este caos de frío?
What does daylight look like in this chaos of cold?
¿Qué aspecto tiene la luz del día?
What does daylight look like?
Soledad y caída en respiro ahora
Solitude and falling into respites now

En borroso, flotado
In blur, hovered
Devoción aceptada
Accepted devotion
Arca de la creación desterriguente y sangrante
Unearther, bleeding ark of creation

¿Quién eres ahora?
Who are you now?

Perdona el amor tembloroso
Forgive the trembling love
Soy débil y estoy actuando audaz
I’m weak and acting bold
Y solo
And alone