Lament For Wasps

O Lamento das Vespas

Lament For Wasps

Capturado em um quarto gelado em uma primavera sem desejosFrigid bedroom capture in a spring without desire
Colhendo o brilho emboraHarvesting brightness despite
Seja ao calor que me atrai, não a luzDrawn to the heat, not the light

Eu me deito firmeI lay steady
Encaro o teto, despertando o medo de nadaStare at the ceiling waking fears of nothing
Você lamenta para as vespasYou lament for wasps
Seu cobalto reluzYou glow cobalt
No lar da simpatiaIn the home of the friendliness

Outra noite perdida em agitação, festejando como os lordesAnother night spent fussing, feasting like the lords
Gargalhando da fachadaLaughing at the fronting
Cantando ao imaginar os acordes do infernoSinging to the chords of hell imagined

No horário perfeitoIn this perfect hour
Ofegante e sem dormir me ajoelhoGasping in a sleepless kneel
Me segurando em um brilhante azul-petróleoHolding onto gleaming teal

Eu me deito firmeI lay steady
Encaro o teto, despertando o medo de nadaStare at the ceiling waking fears of nothing
Você lamenta para as vespasYou lament for wasps
Seu cobalto reluzYou glow cobalt
No lar da simpatiaIn the home of the friendliness

Outra noite perdida em agitação, festejando como os lordesAnother night spent fussing, feasting like the lords
Gargalhando da fachadaLaughing at the fronting
Cantando ao imaginar os acordes do infernoSinging to the chords of hell imagined

O lamento das vespasLament for wasps
Em um cobalto azulCobalt blue
Mais uma vez essa cor precede o fimOnce again this color sees an end