The Gnashing

El rechinar

The Gnashing

Secretos enterradosBuried secrets
Significados míticosMythic meanings
en tiernos océanos derramando carmesíin tender oceans spilling crimson
Un dedal goteante fluyendo frágilA leaking thimble flowing fragile
Tensión rezumando hacia el azulOozing tension into blue

Escucha estos aullidos lanzando nuestro presenteHear these howls hurling our present
Sé lo que esto nos cuestaI know what this costs us
Escucha estos aullidosHear these howls
Abraza el rechinarEmbrace the gnashing
Sé lo que esto nos cuestaI know what this costs us
Sé que te está agotandoI know it’s exhausting you

Sin ti, estoy calladoWithout you, I am hushed
Un silencio como mantos envolviendo tembloresA hush like cloaking garments over shivers
En esta temporada melosa,In this honeyed season,
¿por qué los chicos están sangrando?why are the boys bleeding?
¿Tus lágrimas han tocado los ojos de alguien esta noche?Have your tears touched someone’s eyes tonight?

Ahora veo que estás llorando con razónNow I see you’re weeping with reason