Best Year

Mejor Año

Best Year

Vivo a una cuadra del océanoI live a block from the ocean
Pero nunca voy a la playaBut I never go to the beach
Me quedo en la sombra y solo esperoI stay in the shade and just wait
Hasta que los turistas se vayanUntil the tourists leave

Ella nunca sabrá quién esShe'll never know who she is
hasta que todos los demás sepan su nombretill everyone else knows her name
Él la recoge en un auto rápidoHe picks her up in a fast car
Y la lleva al espacioAnd drives her to space
Ahora estás tan lejosNow you're so far away

Sé que estás durmiendoI know that you're sleeping
Pero ¿soy yo en quien estás soñando?But am I the one you're dreaming of?
Estoy justo debajo de tiI'm right underneath you
Tu amor en el lado BYour b-side love

Si tan solo pudieras mantenerte despiertaIf only you could stay awake
Suficiente tiempo para desvanecerteJust long enough to fade away
Nos saltaríamos todas las vacacionesWe'd skip all of the holidays
Mientras todos celebranWhile everybody celebrates

Me sacas de la alfombraYou wash me out of the carpet
Me limpias de tus porosYou clean me out of your pores
Siempre tendrás la enfermedadYou'll always have the disease
hasta que me mate la curatill I get killed by the cure

Ojalá hubiera dicho que lo sientoI wish I said I was sorry
Ojalá supiera que estabas enojadaI wish I knew you were mad
Creo que este será el mejor año que tendremosI think that this is the best year we'll ever have

Sé que estás durmiendoI know that you're sleeping
Pero ¿soy yo en quien estás soñando?But am I the one you're dreaming of?
Estoy justo debajo de tiI'm right underneath you
Tu amor en el lado BYour b-side love

Si tan solo pudieras mantenerte despiertaIf only you could stay awake
Suficiente tiempo para desvanecerteJust long enough to fade away
Nos saltaríamos todas las vacacionesWe'd skip all of the holidays
Mientras todos celebranWhile everybody celebrates

Sé que estás durmiendoI know that you're sleeping
Pero no soy en quien estás soñandoBut I'm not the one you're dreaming of
Me quedaré justo debajo de tiI'll stay right beneath you

Vamos a la fiestaLet's go to the party
Tocaremos todos los éxitos para todosWe'll play all the hits for everyone
Pero seguiré bailandoBut I'll still be dancing
Con amor en el lado BTo b-side love
Amor en el lado BB-side love