Devil In The Wire

Diablo en el alambre

Devil In The Wire

Un temblor colocado sobre mi cáscara mortalA tremor placed upon my mortal shell
Dedos rígidos aferran el volanteRidged fingers clasp the steering wheel
Pero ¿quién soy yo para negar este obviamente erróneo fallo en la mente?But who am I to deny this obviously erroneous fault in mind
Esta vez es mi sangre la que estoy derramandoAs this time it's my blood I'm bleeding
Miro la carretera, una forma más oscura de lamentarI stare at the road, a darker form of grieving
Finalmente sangrandoFinally bleeding

Es entre una roca y una mentira implacableIt's between a rock and an unforgiving lie
El hecho de que incluso lo haya intentado, mil putas vecesThe fact I've even tried this, a thousand fucking times
¿Quién soy yo?Who am I?

¿Quién soy yo?Who am I?
¿Para pensar que sobreviviré?To think I'll survive?
El azote de mil solesThe lashing of a thousand suns
Cuando en este momento detesto incluso estar vivoWhen right now I loathe even being alive

Y no creas que es graciosoAnd don't you think that it's funny
Estas bestias que estoy cazandoThese beasts I'm hunting
Las hice de mi piel antiguaI made from my old skin
Las hice correrI set them off running
A través del tiempo circularThrough circular time
Para construir este diseño defectuosoTo build this defective design
Ambos rehenes y el cuchilloBoth hostage and the knife

AtrapadoEnsnared
El diablo en el alambreThe devil in the wire

Las diez espadas toman forma dentro de mi columnaThe ten of swords take form inside my spine
Mientras Madre María mira ciega desde la línea lateralAs Mother Mary watches blind from the sidelines
Dentro de ese marco mentalWithin that frame of mind
Siento su llamado, siento su llamadoI feel their calling, feel their calling

Llamado desde la oscuridadCall from the dark
Su llamado desde la oscuridadTheir call from the dark
Mano a mano hacia la oscuridadHand in hand into the dark
Sígueme y desmorónateFollow me and fall apart

Hacia la oscuridadInto the dark

Soy el diablo en el alambreI'm the devil in the wire
En la oscuridad conspiroIn the dark I conspire
Con la verdad que no puedo verWith the truth I cannot see
Que incluso yo estoy muerto para míThat even I am dead to me

¿Por qué dejar que la verdad intente esconderse?Why let the truth try and hide
La muerte no mienteDeath doesn't fucking lie

¿Por qué dejar que la verdad intente esconderse?Why let the truth try and hide
La muerte no mienteDeath doesn't fucking lie