Hale Bop She Bop

Hale Bop She Bop

Hale Bop She Bop

Aquí hay un consejo: las bocas sueltas no hunden naves espaciales.Here's a tip: Loose lips don't sink space ships.
Cuenta esas pequeñas señales. Alguien llame a la policía.Count those tiny blips. Somebody call the cops.
Hale Bop She BopHale Bop She Bop

Pequeña Pastora, ¿dónde están tus ovejas?Little Bo Peep, where are your sheep?
Profundamente dormidas. Sueños chocando contra un alto.Fast asleep. Dreams crashing to a stop.
Hale Bop She BopHale Bop She Bop

Mientras enfrentamos calmadamente la cuenta regresiva hacia el nuevo milenio.As we calmly face the countdown to the new millennium.
¿Está la era de la paz sobre nosotros; o estamos - precipitándonos hacia la nada?Is the age of peace upon us; or are we - hurtling towards oblivion?

Psique retorcida, anuncios de Nike.Twisted pysche, ads for Nike.
Esperando a que caiga el otro zapato.Waiting for the other shoe to drop.
Hale Bop She BopHale Bop She Bop

Silencio, no te apresures, empaca tu cepillo de dientes.Hush hush, don't rush pack your toothbrush.
Trae algo de efectivo por si paramos a comprar.Brings some cash in case we stop to shop.
Hale Bop She BopHale Bop She Bop

Todos comparten una visión. Anhelan encontrar un mejor camino.Everybody shares a vision. Yearns to find a better way.
Pon tu fe en alguna religión. Es hora de inclinar la cabeza y rezar.Put your faith in some religion. Time to bow your head and pray.

Folk Rock, Brit Pop, Techno, No Pares.Folk Rock, Brit Pop, Techno, Don't Stop.
Punk, Jazz, Fusión, Hip Hop Alternativo.Punk, Jazz, Fusion, Alternative Hip Hop
Hale Bop She BopHale Bop She Bop

Ola Cibernética. Alta Tecnología, Star Trek, Holodeck.Cyber Wave. High Tech, Star Trek, Holodeck.
No olvides traer tu Paleta.Don't forget to bring your Lollipop.
Hale Bop She BopHale Bop She Bop

Es hora de holgazanear en el prado. Es hora de revolcarse en el fango.Time to fribble in the meadow. Time to wallow in the mire.
Es hora de jugar con lo absurdo. Es hora de incendiar el mundo.Time to gibble with the gumble. Time to set the world on fire.

Noche tardía, vuelo corto, descarga de sitios web;Late night, short flight, down load website;
navegando en la red en mi computadora portátil.surfing the net on my laptop
Hale Bop She BopHale Bop She Bop

No te preocupes, mi mascota. Arranque cálido. Reinicio.Don't fret, my pet. Warm boot. Reset.
Dobles ceros. Empezar de nuevo.Double zeros. Take it from the top.
Hale Bop She BopHale Bop She Bop

Si te enfrentas a la indecisión. Si estás confundido y perturbado.If you're faced with indecision. If you're puzzled and perturbed.
No puedes decir con mucha precisión. ¿Quién está cuerdo y quién es absurdo?You can't tell with much precision. Who is sane and who's absurd?

Ponte en línea. No esperes. No es demasiado tarde.Get straight. Don't wait. It's not too late.
Solo hay una puerta directa hacia la cima.There's just one gateway straight to the top.
Hale Bop She BopHale Bop She Bop

Es un nuevo día. Eso es lo que dicen.It's a new day. That's what they say.
Toma tu asiento y bebe tu refresco.Take your seat and drink your soda pop.
Hale Bop She BopHale Bop She Bop