Sometimes I Forget

A veces olvido

Sometimes I Forget

Discutimos y peleamos, apagamos la luzWe squabble and fight, we turn out the light
Damos vueltas y vueltas toda la nocheWe toss and turn all through the night
Pero al amanecer, nuestros brazos están envueltos fuertemente el uno al otro.But come the dawn our arms are wrapped around each other tight.
Sé que te lastimé, cariño, no quise ponerte tan molesta.I know I hurt you babe, I didn't mean to make you so upset.
Te amo más de lo que puedo decir,I love you more than I can say,
Pero a veces olvidoBut sometimes I forget

A veces olvido...Sometimes I forget…

Y cuando estamos separados, hay un dolor en mi corazón.And when we're apart there's an ache in my heart.
Ha sido así desde el principio.It's been that way right from the start.
Aun así, hay momentos en los que descuido hacer mi parte.Still there are times I neglect to do my part
Sabes que aún recuerdo el primer momento en que nos conocimos.You know I still remember the first moment that we met.
Te amo más y más cada día,I love you more and more each day
Pero a veces olvidoBut sometimes I forget

A veces olvido...Sometimes I forget…

Desearía entender cómo puede sentirse tan bienI wish I understood how it can feel so good
Un amor tan sublimeA love that is so sublime
Pero de alguna manera se me olvida.But somehow it just slips my mind.

Así que déjame decir esto, nuestro amor es dicha.So let me say this, our love is bliss.
Arriesgaría una fortuna solo por tu beso.I'd risk a fortune just for your kiss.
Y aún así, sé que he sido negligente.And even so, I know I have been remiss.
Así que deja que calme todos tus miedos.So all your fears let me allay
Sabes que no tienes motivo para preocuparte.You know you have no cause to fret.
Mi amor nunca desapareceráMy love will never go away
Es solo que a veces olvido.It's just sometimes I forget.

A veces olvido...Sometimes I forget…