21

21

21

Hold up
Hol up
Hol up

You probably feel fine without me, oh nah
안 봐도 편하겠지 oh nah
An bwado ppeonhagessji oh nah
Love's just a joke, right? oh nah
사랑 따윈 웃을겠지 oh nah
Sarang ttawin useupgessji oh nah
I wonder what number I am to you
난 너의 몇 번째일지
Nan neoui myeot beonjjaeilji
I wanna know you, I really wanna know you, baby, yeah
I wanna know you I really wanna know you baby yeah
I wanna know you I really wanna know you baby yeah

Sometimes it must be sad, feeling lonely for no reason
때론 슬프겠지 이유 모를 쓸쓸함에
Ttaeroneun seulpeugessji iyu moreul sseulsseulhame
You might stay up for nights
몇일 밤을 새겠지
Myeochil bameul saegessji
Oh, and I'm right here next to you, so tell me
오 그리고 난 네 옆에 있지 so tell me
Oh geurigo nan ne yeope issji so tell me
I wanna know you, I really wanna know you
I wanna know you I really wanna know you
I wanna know you I really wanna know you

Picking at my hands, my words can be misunderstood
손을 뜯는 버릇 쉽게 오해를 사는 말투
Soneul tteutneun beoreus swipge ohaereul saneun maltu
I care about your bad habits, babe
나쁜 습관들도 I care babe
Nappeun seupgwandeuldo I care babe

She’s 2-2-21 now, that vague smile is a yes or nah
She’s 2-2-21 now 애매한 미소는 yes or nah
She’s 2-2-21 now aemaehan misoneun yes or nah
Whatever she does, just let it be
그녀가 뭘 하던지 내버려둬
Geunyeoga mwol hadeonji naebeoryeodwo
Hard carry, carry on, she’s mine
하드 케리 케리해 she’s mine
Hadeu kaeri kaerihae she’s mine

You probably wanted to cry, waiting in silence
울고 싶었겠지 말 없이 기다려서
Ulgo sipeossgessji mal eopsi gidaeseo
You must hate people and love, all of it
사람도 사랑도 모두 다 싫었겠지
Saramdo sarangdo modu da silheossgessji
With your heart all closed off, oh baby, ooh
마음을 다든 채 oh baby ooh
Mameul dadeun chae oh baby ooh
You’ve probably become numb like that, oh baby
그렇게 넌 무감각해졌겠지 oh baby
Geureohge neon mugamgakhaejyeossgessji oh baby

Everyone can’t see you, just judging you
다들 널 못 봐 널 판단하려고만 해
Dadeul neol mot bwa neol pandanharyeogoman hae
Baby, how much are you worth?
Baby 널 얼만해 이게
Baby neol eolkmaeige haneun
You can hide from the world, lean on me, yeah
세상을 피하에 숨어도 돼 나에게 기대 yeah
Sesangeul pihae sumeodo dwae naege gidae yeah

With words that are genuine, in a cold gaze
가식 없는 말투 차가워 보이는 시선 속
Gasik eopsneun maltu chagawo boineun siseon sok
I care about your tender heart, babe
네 여린 마음을 I care babe
Ne yeorin maeumeul I care babe

She’s 2-2-21 now, that vague smile is a yes or nah
She’s 2-2-21 now 애매한 미소는 yes or nah
She’s 2-2-21 now aemaehan misoneun yes or nah
Whatever she does, just let it be
그녀가 뭘 하던지 내버려둬
Geunyeoga mwol hadeonji naebeoryeodwo
Hard carry, carry on, she’s mine
하드 케리 케리해 she’s mine
Hadeu kaeri kaerihae she’s mine

You’ve heard you’re pretty so much it’s getting old
이미 예쁘다는 소리는 귀가 지겨워지도록 들었으니까
Imi yeppeudaneun sorineun gwiga jigyeopdorok deureosseunikka
I just talk about you, never heard your side
너에 대해 얘기할 뿐 너의 얘기는 듣지 않았으니까
Neoe daehae yaegihal ppun neoui yaegineun deutji anhasseunikka
I see things differently, so
난 그런 것들에 관은 다르니까
Nan geureon geosdeulgwaneun dareunikka
Would you be mine, be mine?
Would you be mine be mine
Would you be mine be mine

(She don’t care, don’t care, don’t care) but she said nothin
(She don’t care, don’t care, don’t care) but she said nothin
(She don’t care, don’t care, don’t care) but she said nothin
(But I care, I care, I care) uh 'cause she don’t give a shhhh
(But I care, I care, I care) uh cause she don’t give a shhhh
(But I care, I care, I care) uh cause she don’t give a shhhh

She’s 2-2-21 now, that vague smile is a yes or nah
She’s 2-2-21 now 애매한 미소는 yes or nah
She’s 2-2-21 now aemaehan misoneun yes or nah
Whatever she does, just let it be
그녀가 뭘 하던지 내버려둬
Geunyeoga mwol hadeonji naebeoryeodwo
Hard carry, carry on, she’s mine
하드 케리 케리해 she’s mine
Hadeu kaeri kaerihae she’s mine

She’s 2-2-21 now, that vague smile is a yes or nah
She’s 2-2-21 now 애매한 미소는 yes or nah
She’s 2-2-21 now aemaehan misoneun yes or nah
Whatever she does, just let it be
그녀가 뭘 하던지 내버려둬
Geunyeoga mwol hadeonji naebeoryeodwo
Hard carry, carry on, she’s mine
하드 케리 케리해 she’s mine
Hadeu kaeri kaerihae she’s mine