넘어와 (feat. Baek Yerin)

Ven Aquí (feat. Baek Yerin)

넘어와 (feat. Baek Yerin)

En esta noche tan profunda
이런 야심한 밤
ireon yasimhan bam
¿Por qué te preocupas por eso?
그런 걱정을 왜 해
geureon geokjeong-eul wae hae
Solo pregunto, ¿por qué malinterpretas? sí
물어볼 뿐이야 오해는 왜 해 yeah
mureobol ppuniya ohaeneun wae hae yeah
Para terminar como un drama de TV, sí
TV 드라마로 끝내기엔 yeah
TV deuramaro kkeunnaegien yeah
La luna está demasiado brillante
저 달이 너무 밝아서
jeo dari neomu balgaseo
Así que solo quiero hablar de ti
So I just wanna talk about you
So I just wanna talk about you
Y de mí, sí
And me, yeah
And me, yeah

Con una voz atrapada en el cielo nocturno
밤하늘 위 잠긴 목소리로
bamhaneul wi jamgin moksoriro
Calentando el teléfono frío toda la noche, oh no
차가워 진 폰을 밤새 달궈 oh no
chagawo jin poneul bamsae dalgwo oh no

Aunque no diga mucho, el tiempo pasa volando
별 말을 안 해도 훌쩍 지나있는
byeol mareul an haedo huljjeok jinainneun
Estoy montado en él
시간 속에 올라타있어
sigan soge ollataisseo
¿Estoy loco?
Am I crazy?
Am I crazy?
Sí, tal vez
Yeah, maybe
Yeah, maybe

¿Qué será? ¿Dónde estará?
뭘까 어딜까
mwolkka eodilkka
No es que sea tan bonita
막 이쁘진 않은데
mak ippeujin aneunde
Pero mis ojos se van
자꾸만 눈이 가
jakkuman nuni ga
Lo que me hace sufrir
날 못 살게 구는 게
nal mot salge guneun ge
Yo también estoy confundido, ayúdame
나도 어지러워 도와줘
nado eojireowo dowajwo
Fuera se está oscureciendo
밖은 어두워져
bakkeun eoduwojyeo
¿No quieres mi amor?
Don't you want my love?
Don't you want my love?
El sonido del reloj se hace más fuerte
시계 초 소리만 더 커져
sigye cho soriman deo keojyeo

Detente ahí, ven, ven aquí
거기 멈춰 넘어, 넘어와
geogi meomchwo neomeo, neomeowa
Por ahí, ven, ven aquí
그쯤에서 하고 넘어, 넘어와
geujjeumeseo hago neomeo, neomeowa
Oh, cariño, ven, ven aquí, hey
Oh baby 넘어, 넘어와 hey
Oh baby neomeo, neomeowa hey
Cruza esta noche y ven aquí
이 밤을 건너 넘어와
i bameul geonneo neomeowa

Oh, cariño
Oh, baby
Oh, baby
Como la luna, mi corazón se inclina
달처럼 마음도 기우네
dalcheoreom ma-eumdo giune
Las palabras se caen
할 말은 떨어지고
hal mareun tteoreojigo
Y se cuelan entre nosotros
그 사이를 비집고
geu saireul bijipgo
El silencio llena los espacios (sí)
정적이 틈을 채우네 (yeah)
jeongjeogi teumeul chae-une (yeah)
Estuve esperando toda la noche por hoy
밤 새 오늘을 기다렸는데
bam sae oneureul gidaryeonneunde
Pero cuando estoy frente a ti, ¿por qué me siento tan pequeño?
네 앞에만 서면 난 왜 이리 작아지는지
ne apeman seomyeon nan wae iri jagajineunji
Oh, ¿por qué?
Oh 왜
Oh wae

Caminando sin rumbo por la calle
길거리 위를 끝없이 서성이며
gilgeori wireul kkeuteopsi seoseong-imyeo
Calentando mis manos frías toda la noche, oh no
차가워 진 손을 밤새 달궈 oh no
chagawo jin soneul bamsae dalgwo oh no

Como ayer, como anteayer
어제처럼 그제처럼
eojecheoreom geujecheoreom
No puedo volver a casa
집에 돌아가기엔
jibe doragagien
Estoy tan loco
I'm so crazy
I'm so crazy
Sí, tal vez
Yeah, maybe
Yeah, maybe

¿Qué será? ¿Dónde estará?
뭘까 어딜까
mwolkka eodilkka
No es que sea tan bonita
막 이쁘진 않은데
mak ippeujin aneunde
Pero mis ojos se van
자꾸만 눈이 가
jakkuman nuni ga
Lo que me hace sufrir
날 못 살게 구는 게
nal mot salge guneun ge
Yo también estoy confundido, ayúdame
나도 어지러워 도와줘
nado eojireowo dowajwo
Fuera se está oscureciendo
밖은 어두워져
bakkeun eoduwojyeo
¿No quieres mi amor?
Don't you want my love?
Don't you want my love?
El sonido del reloj se hace más fuerte, cariño, oh sí
시계 초 소리만 더 커져 baby, oh yeah
sigye cho soriman deo keojyeo baby, oh yeah

Entre tú y yo
너와 나 사이
neowa na sai
No hay conclusión
결론은 없는데
gyeolloneun eomneunde
Pero al verte así
널 보면 이렇게
neol bomyeon ireoke
Siento que lo sé todo
전부 알 것 같은 게
jeonbu al geot gateun ge
Yo también estoy sufriendo, ayúdame
나도 힘들어 날 도와줘
nado himdeureo nal dowajwo
Oh, déjame entrar en tu corazón
Oh, let me into your heart
Oh, let me into your heart
El sonido del reloj se hace más fuerte
시계 초 소리만 더 커져
sigye cho soriman deo keojyeo

Justo en ese momento, ven, ven aquí
바로 그 순간 넘어, 넘어와
baro geu sun-gan neomeo, neomeowa
Cruza hacia mi lado, ven, ven aquí
네가 내 쪽으로 넘어, 넘어와
nega nae jjogeuro neomeo, neomeowa
¿Qué debería hacer, cariño?
What should I do baby
What should I do baby
Ven, ven aquí
넘어, 넘어와
neomeo, neomeowa

Dentro de mi corazón
내 맘 속으로
nae mam sogeuro
Ven, ven aquí
넘어, 넘어와
neomeo, neomeowa