Seconds Before The Sunrise

Secondes Avant Le Lever Du Soleil

Seconds Before The Sunrise

Quand tu t'endors avec une arme dans le dosWhen you're falling asleep with a gun to your back
Parce qu'ils t'ont vendu un rêve avec un cauchemar attaché'Cause they sold you a dream with a nightmare attached
Te poursuivant comme un chien dans le champChasing you down like a dog in the field
Tu peux courir pour ta vie, sentir le souffle sur tes talonsYou can run for your life, feel the breath on your heels

Mais attends, tu es si procheBut hold on, you're so close
De t'en sortir, et tu ne le sais même pasTo making it out, and you don't even know
Alors s'il te plaît, ne lâche pasSo please don't let go

Secondes avant le lever du soleilSeconds before the sunrise
Alors que le jour se lève en or à travers le ciel auburnAs the day breaks to gold across the auburn sky
Tu ne peux pas vivre dans l'obscurité toute ta vieYou can't live in the dark your whole life
Dieu sait qu'il y a de l'espoir si tu peux ouvrir les yeuxLord knows that there's hope if you can open your eyes
Secondes avant le lever du soleilSeconds before the sunrise

Quand tu donnes et tu donnes jusqu'à n'avoir plus rienWhen you give and you give till you got nothing left
Et qu'ils vivent dans ton cœur, mais qu'ils ne paient pas de loyerAnd they live in your heart, but they're not paying rent
Ouais, je sais que ce n'est pas juste, tu sais que ce n'est pas droitYeah, I know it's not fair, you know it's not right
De continuer à battre ce cheval même après qu'il soit mortTo keep beating that horse even after it's died

Tu as des ampoules sur les mainsYou got blisters on your hand
Ouais, tu as travaillé jusqu'à l'osYeah your worked to bone
Mais regarde cette lueur à l'horizonBut look at that horizon glow

Secondes avant le lever du soleilSeconds before the sunrise
Alors que le jour se lève en or à travers le ciel auburnAs the day breaks to gold across the auburn sky
Tu ne peux pas vivre dans l'obscurité toute ta vieYou can't live in the dark your whole life
Dieu sait qu'il y a de l'espoir si tu peux ouvrir les yeuxLord knows that there's hope if you can open your eyes
Secondes avant le lever du soleilSeconds before the sunrise

Laisse la lumière remplir le cielLet the light fill the sky
Rallume la raison pour laquelleReignite the reason why
Tu es encore en vie en premier lieuYou're still alive in the first place
Cours jusqu'à ce qu'il ne reste plus rienRun until there's nothing left
Jusqu'à ce que tes poumons soient à bout de souffleUntil your lungs are out of breath
Jusqu'à ce que les larmes sèchent sur ton visageUntil the tears dry on your face

Laisse la lumière remplir le cielLet the light the fill the sky
Rallume la raison pour laquelleReignite the reason why
Tu es encore en vie en premier lieuYou're still alive in the first place
Cours jusqu'à ce qu'il ne reste plus rienRun until there's nothing left
Jusqu'à ce que tes poumons soient à bout de souffleUntil your lungs are out of breath
Jusqu'à ce que les larmes soient sèches sur ton visageTill the tears are dried on your face

Secondes avant le lever du soleilSeconds before the sunrise
Alors que le jour se lève en or à travers le ciel auburnAs the day breaks to gold across the auburn sky
Tu ne peux pas vivre dans l'obscurité toute ta vieYou can't live in the dark your whole life
Dieu sait qu'il y a de l'espoir si tu peux ouvrir les yeuxLord knows that there's hope if you can open your eyes
Secondes avant que les ombres ne disparaissentSeconds before the shadows are gone
Remplacées par la lumièreReplaced by the light
Les démons sont les plus durs à combattreThe demons are hardest to fight
Secondes avant le lever du soleilSeconds before the sunrise
Secondes avant le lever du soleilSeconds before the sunrise