Something To Help

Iets Om Te Helpen

Something To Help

Ik liep door je voordeurI was walking through your front door
En ontweek alle kieren in de vloerAvoidin' all the cracks in the floor
Je weet dat ik zo bijgelovig benYou know I'm superstitious like that
Je rolt met je ogen en draait je omYou roll your eyes and you turn away
Ik weet niet hoe het zo gekomen isI don't know how it got like this
Oh, schat, kunnen we terug?Oh, baby, can we go back?

Er is een moment dat je met een mes kunt snijdenThere is a moment you can cut with a knife
En je ziet er zo prachtig uit aan het eind van de nachtAnd you're lookin' so lovely at the end of the night
Nu spreek je zo zachtjes, de stad is levendigNow you're speaking so softly, the city's alive
Maar ben je eenzaam?But are you lonely?

Want ik ben verliefd op iemand'Cause I'm in love with somebody
En jij bent verliefd op iemand andersAnd you're in love with somebody else
Maar je hoeft geen sorry te zeggenBut you don't need to say sorry
Nee, je hoeft niets te zeggen om te helpenNo, you don't need to say something to help

Want ik ben verliefd op iemand'Cause I'm in love with somebody
(Om iets te zeggen om te helpen)(To say something to help)
Want ik ben verliefd op iemand'Cause I'm in love with somebody
(Om iets te zeggen om te helpen)(To say something to hеlp)

We vielen uit elkaar op een simpele manierWe fell apart in a simple way
Geen vuurwerk of dramatische aantrekkingskrachtNo firеworks or dramatic appeal
Verbrand terwijl ik je zag veranderenBurned out as I watched you change

Maar er was een moment op de dag dat we elkaar ontmoettenBut there was a moment on the day that we met
Je keek over je schouder, ik zal het nooit vergetenYou looked from your shoulder, I'll never forget
Nu, waar ik ook ga, ben je nog steeds in mijn hoofdNow, anywhere I go, you're still in my head
Ben je eenzaam?Are you lonely?

Want ik ben verliefd op iemand'Cause I'm in love with somebody
En jij bent verliefd op iemand andersAnd you're in love with somebody else
Maar je hoeft geen sorry te zeggenBut you don't need to say sorry
Nee, je hoeft niets te zeggen om te helpenNo, you don't need to say something to help
Want ik ben verliefd op iemand'Cause I'm in love with somebody
En jij bent verliefd op iemand andersAnd you're in love with somebody else
Maar je hoeft geen sorry te zeggenBut you don't need to say sorry
Nee, je hoeft niets te zeggen om te helpenNo, you don't need to say something to help

Want ik ben verliefd op iemand'Cause I'm in love with somebody
Nee, je hoeft niets te zeggen om te helpenNo, you don't need to say something to help
Want ik ben verliefd op iemand'Cause I'm in love with somebody
Nee, je hoeft niets te zeggen om me te helpenNo, you don't need to say something to help me

Iets om over te praten, zeg helemaal nietsSomething to talk, say nothing at all
Geen reden om vast te houden, neem je tijdNo need to hold on, take your time
Waarom laat je je onrustige geest niet tot rust komen?Why don't you ease your restless mind?