Until The End

Tot Het Einde

Until The End

Ik viel in en uit de liefdeI was fallin' in and out of love
Ik zat vast in mijn foutenI was caught inside my mistakes
En ik kon ze niet opgevenAnd I couldn't give them up
Ik duwde iedereen weg die mijn leven binnenkwamI would push out anybody who would come into my life
Ik was bang om me open te stellen en ze binnen te latenI was scared to open up and let them see inside
Ik voelde het toen ik je ontmoette en je daar zag staanI felt it when I met you and I saw you standing there
Al mijn angsten verloren in jouw zachtheid, een plotselinge warmte in mijn wanhoopAll my fears lost in your softness, a sudden warmth in my despair
Oh, mijn liefste, ik ben er helemaal voor gegaan, nu is er geen weg meer terugOh, my darling, I am all in, now there is no turning back
Want jij bent alles wat ik dacht dat ik nooit zou kunnen hebben'Cause you're every single thing I thought that I could never have

En ik was zo verdomd verloren zonder jouAnd I was so damn lost without you
Maar in de duisternis nam je mijn handBut in the dark you took my hand

En je zei: Houd me vastAnd you said: Hold me
Trek me naar je toe en beloof dat je niet weggaatPull me in and promise that you won't leave
Mijn liefste, jij bent de enige die ik ooit nodig zal hebbenMy darling, you're the only one I'll ever need
Ik zal van je houden tot de maan en terugI'll love you to the Moon and back again
Tot het eindeUntil the end

En het is grappig als ik bij je ben, begin ik de tijd te vergetenAnd it's funny when I'm with you, I start losing track of time
Ik had nooit gedacht dat ik hier zou zijn, gewoon naast je staanI never thought that I would be here, just standing by your side
Langzaam dansen in de keuken, gewoon in je ogen kijkenSlow dancing in the kitchen just, looking in your eyes
Hoeveel tijd er ook verstreken is met jou, ik krijg nog steeds vlindersNo matter how much time has passed with you, I still get butterflies

En ik was zo verdomd verloren zonder jouAnd I was so damn lost without you
Maar in de duisternis nam je mijn handBut in the dark you took my hand

En je zei: Houd me vastAnd you said: Hold me
Trek me naar je toe en beloof dat je niet weggaatPull me in and promise that you won't leave
Mijn liefste, jij bent de enige die ik ooit nodig zal hebbenMy darling, you're the only one I'll ever need
Ik zal van je houden tot de maan en terugI'll love you to the Moon and back again
Tot het eindeUntil the end

En ik zal er zijn, liefAnd I'll be there, love
Omarm me gewoonJust wrap your arms around me
Wees niet bang omDon't be scared of
Te diep te vallen, ik zal altijd degene zijnFalling in too deep, I'll always be the one
Die van je houdt tot de maan en terugTo love you to the Moon and back again
Tot het eindeUntil the end

En als we oud en grijs zijnAnd when we're old and grey
Zullen mijn vingers nog steeds de rimpels op je gezicht volgenMy fingers will still trace the wrinkles on your face
Ik beloof je dat al mijn liefde nooit zal vervagenI promise you that all my love will never fade
Ik zal van je houden tot de maan en terugI'll love you to the Moon and back again
Tot het eindeUntil the end