Arrivederci Roma

Auf Wiedersehen, Rom

Arrivederci Roma

Auf Wiedersehen, RomArriverderci, Roma
Leb wohl, leb wohl, RomGoodbye, goodbye to Rome
Stadt der Millionen von mondbeschienenen GesichternCity of a million moon lit faces
Stadt der Millionen warmen UmarmungenCity of a million warm embraces
Wo ich die Eine fand unter all den GesichternWhere I found the one of all the faces
Weit weg von ZuhauseFar from home

Auf Wiedersehen, RomArriverderci, Roma
Es ist Zeit für uns, uns zu trennenIt's time for us to part
Bewahre die Hochzeitsglocken für meine RückkehrSave the wedding bells for my returning
Halte die Arme meiner Geliebten weit geöffnet und sehnendKeep my lover's arms outstretched and yearning
Bitte sorge dafür, dass die Flamme der Liebe in ihrem Herzen weiter brenntPlease be sure the flame of love keeps burning in her heart

Auf Wiedersehen, RomArriverderci, Roma
Es ist Zeit für uns, uns zu trennenIt's time for us to part

Bewahre die Hochzeitsglocken für meine RückkehrSave the wedding bells for my returning
Halte die Arme meiner Geliebten weit geöffnet und sehnendKeep my lover's arms outstretched and yearning
Bitte sorge dafür, dass die Flamme der Liebe in ihrem Herzen weiter brenntPlease be sure the flame of love keeps burning in her heart