My Heart Cries For You

Mijn Hart Huilt Voor Jou

My Heart Cries For You

Mijn hart huilt voor jou, zucht voor jou, sterft voor jouMy heart cries for you sighs for you dies for you
En mijn armen verlangen naar jou, kom alsjeblieft terug bij mijAnd my arms long for you please come back to me

Als je in Arizona bent, volg ik jeIf you're in Arizona I'll follow you
Als je in Minnesota bent, ben ik daar ookIf you're in Minnesota I'll be there too
Je krijgt een miljoen kansen om opnieuw te beginnenYou'll have a million chances to start anew
Want mijn liefde voor jou is eindeloosBecause my love is endless for you

Mijn hart huilt voor jouMy heart cries for you

De bloei is uit de rozen verdwenen sinds je me verlietThe bloom has left the roses since you left me
De vogels zijn van mijn raam verdwenen sinds je me verlietThe birds have left my window since you left me
Ik ben eenzaam als een zeilboot die verloren is op zeeI'm lonely as a sailboat that's lost at sea
Ik ben eenzaam zoals een mens maar kan zijnI'm lonely as a human can be

Mijn hart huilt voor jou, kom alsjeblieft terug bij mijMy heart cries for you please come back to me

Een onbelangrijk ruzietje hadden weAn unimportant quarrel was we had
We moeten leren leven met het goede en het slechteWe have to learn to live with the good and the bad
Samen waren we gelukkig, apart zijn we verdrietigTogether we were happy apart we're sad
Deze eenzaamheid maakt me gekThis loneliness is driving me mad

Mijn hart huilt voor jouMy heart cries for you