Chez moi

Home

J'ai froid dans ce froid d'hiverI'm feeling cold in this winter cold
Car mon cœur est à fleur de peau (oh, non)'Cause my heart's on my sleeve (oh, no)
J'ai besoin d'un endroit pour me reposer, maintenant je dois avouerNeed a place to rest, now I must confess
Que ça me manque d'être moiI've missed being me

Mais quand je suis avec toi, je me sens tout neufBut when I'm with you, I feel brand new
Prends-moi par la main et ne me lâche pasGrab me by the hand and won't let go
Les lumières de la ville ne peuvent pas égaler ton éclatCity lights can't match your glow
Tu m'as dit que tu veux seulement moi, ohTold me that you only want me for me, oh

Emporte-moi dans ton amour et prends-moi dans tes brasTake me into your love and embrace me
Je me sens moi-même quand je suis avec toiI feel like myself when I'm with you
Je suis à toi, rends-moi entierI'm yours, make me whole
Que tes bras soient l'endroit que j'appelle chez moiLet your arms be the place I call home

Je me sens triste quand je ne suis pas avec toiFeeling blue when I'm not with you
Viens et prends soin de mon cœur (serre-moi fort)Come and care my heart (hold me tight)
Pour être honnête, mon cœur va souffrirIf I'm being honest, my heart will be starving
Si je ne peux pas être avec toi, chérieIf I couldn't be with you, darling

Je te tiens près et je te dis : je suis à fondHold you close and tell you: I'm all in
Prends-moi par la main et ne me lâche pasGrab me by the hand and won't let go
Les lumières de la ville ne peuvent pas égaler ton éclatCity lights can't match your glow
Tu m'as dit que tu veux seulement moi, ohTold me that you only want me for me, oh

Emporte-moi dans ton amour et prends-moi dans tes brasTake me into your love and embrace me
Je me sens moi-même quand je suis avec toiI feel like myself when I'm with you
Je suis à toi, rends-moi entierI'm yours, make me whole
Que tes bras soient l'endroit—Let your arms be the place—

Emporte-moi dans ton amour et prends-moi dans tes brasTake me into your love and embrace me
Je me sens moi-même quand je suis avec toiI feel like myself when I'm with you
Je suis à toi, rends-moi entierI'm yours, make me whole
Que tes bras soient l'endroit que j'appelle chez moiLet your arms be the place I call home

Chez moi, tu es monHome, you're my
Chez moi, tu es monHome, you're my
Chez moi, tu es monHome, you're my
Chez moi, pour toujoursHome, forever

Chez moi, et à jamaisHome, and ever
Chez moiHome