Made to Order

A Pedido

Made to Order

Ojos de ciervo, deliciosaDoe-eyed, delicious
Saciada y maliciosaSated and vicious
Clásica y de modaClassic and trendy
Con Versace y FendiVersace'd and fendi'd
Pequeña, tan altaPetite , so tall
Con melena de león, calvaLion -maned, bald
Enmarañada, húmedaMatted, dewy
Dura y masticableHard tack and chewy

Hay una chica en la esquinaThere's a girl on the corner
Que vi en el espejoI saw in the mirror
Es una visión de alguien másShe's a vision of someone else
Que debería haber sido más claraThat should have been clearer
Solo un bambi polaroidJust a polaroid bambi
Atrapada en las luces de la modaCaught in headlights of fashion
Ella está en el presenteShe is in today
Pero será el pasado de la próxima temporadaBut she is next season's has-been
Un lienzo cultural para críticasA cultural canvas for critical fodder
Una mujer hoyA woman today
A pedidoMade to order

Aprendió de niñaShe learned as a young girl
En todas partes a su alrededorEverywhere all around her
Estaría perdida y tan solaShe'd be lost and so alone
Hasta que la moda la encontróTil the in fashion found her
Con una mente propiaWith a mind of her making
Eso es lo que alguien le dijoThat's what somebody told her
Y ella abrirá caminoAnd she'll make her way
Por el camino que le han mostradoDown the road that they've showed her
Un colchón perpetuo, nunca envejeceráPerpetual mattress- she'll never gets older
Una mujer hoyA woman today
A pedidoMade to order
A pedidoMade to order

Lo simple es sexySimple is sexy
Lo extravagante está de modaOutrageous is in
Tomar el láser y la cuchillaYou take the razor the laser
Para el niño que está dentroTo the child that's within
Es pechos arriba, labios fruncidosIt's tits up, lips pout
Rellenos, succionadosFilled in, sucked out
Clasificados y sombreadosGraded and shaded
Anoréxicos, infladosAnorexic, inflated
A pedidoMade to order

Y es tan líricoAnd it's oh so lyrical
No cambies, no cambiesDon't go changing, no don't go changing
Sé crítica contigo mismaTo thine own self be critical
Te amaré tal como no eresI'll love you just the way you aren't

Si tu apariencia es tu declaraciónIf your look is your statement
Entonces hablará por tiWell it'll do all your talking
Encaramada en tacones de agujaPerched high on stilettos
Solo te impedirá caminarWill just keep you from walking
Pero únete a las filasBut get into the ranks and
Cruza la frontera de los aspirantesCross the wannabe border
Si es todo lo que puedes serIf it's all you can be
Entonces sé a pedidoThen be made to order

Donde lo simple es sexyWhere simple is sexy
Lo extravagante está de modaOutrageous is in
Toma el láser y la cuchillaTake the laser and razor
Para el niño que está dentroTo the child that's within
Es pechos arriba, labios fruncidosIt's tits up, lips pout
Rellenos, succionadosFilled in , sucked out
Clasificados, sombreadosGraded, shaded
Anoréxicos, infladosAnorexic, inflated
A pedidoMade to order

Ojos de ciervo, deliciosaDoe-eyed, delicious
Saciada y maliciosaSated and vicious
Clásica y de modaClassic and trendy
Con Versace y FendiVersace'd and fendi'd
Pequeña, tan altaPetite , so tall
Con melena de león, calvaLion -maned, bald
Enmarañada y húmedaMatted and dewy
Dura y masticableHard tack and chewy