It's Gettin' Easy

Se está volviendo fácil

It's Gettin' Easy

En este acto disfrazaré esos ojos muertosIn this act I'll disguise those dead eyes
Estiraré los labiosStretch tight the lips
Una línea de encías brillantesA glistening gum line
Cortinas de boca retiradas, brilloMouth curtains pulled I shine

Mi sonrisa de luz amarilla en el escenario distrae a los títeres bailando en cortas cuerdas de salivaMy yellow stage light smile distracting dancing puppets on short saliva strings
Así encontrarás consuelo en una mentiraSo you'll find comfort in a lie

Mi mordida sobresaliente, fija en su lugarMy over-bite clenched, set in place
Como una pila de platos de cena pulidos, brillantes y blancosLike a stack of polished, bright white dinner plates
Mano en mi bolsilloHand in my pocket
Mente en camisa de fuerza, síStraight jacket mind, yeah
Se está volviendo fácilIt's gettin' easy

Desearía tener un solo pensamientoI wish I had a single thought
Lo suficientemente legítimoThe least bit legitimate enough
Para abrir la boca y escupir precisiónTo open up my mouth and spit accuracy
Se está volviendo fácilIt's gettin' easy

En este acto disfrazaré esos ojos muertosIn this act I'll disguise those dead eyes
Aplanaré la lenguaLay flat the tongue
Dejaré que el suplemento se desliceLet the supplement slide down
¡Todo está bien!Everything is fine!
Y mi cerebro está nublado, niveladoAnd my brain is cloudy, leveled out
La pastilla, disuelta, se está eliminandoThe pill, dissolved, it's flushing out
Todo lo que me importaEverything I care about
Y no lo reemplaza con nada sustancialAnd not replacing it with anything substantial

Así que estoy de rodillasSo I'm on my hands and knees
Como un mártir clamando su última súplicaLike a martyr callin' out his final plea
El verdugo se parece exactamente a míThe executioner looks exactly like me
¡Soy yo!It's me!
Se está volviendo fácilIt's gettin' easy

Mi mordida sobresaliente tan apretadaMy over-bite clenched so tight
Como una pila de platos de cena todos pulidos blancosLike a stack of dinner plates all polished white
Manos a los costadosHands at my side
Mente en camisa de fuerza, está bienStraight jacket mind, alright
Se está volviendo fácilIt's gettin' easy

Y desearía tener un solo pensamientoAnd I wish I had a single thought
Lo suficientemente legítimoThe least bit legitimate enough
Y desearía tener un solo pensamientoAnd I wish I had a single thought
Lo suficientemente legítimoThe least bit legitimate enough
(Y desearía tener un solo pensamiento...)(And I wish I had a single thought....)
Y desearía no estar de rodillasAnd I wish I wasn't on my hands and knees
Como un mártir clamando su última súplicaLike martyr callin' out his final plea
El verdugo se parece exactamente a míThe executioner looks exactly like me
¡Soy yo!It's me!
Se está volviendo fácilIt's gettin's easy

En este acto disfrazaré esos ojos muertosIn this act I'll disguise those dead eyes
Como una pila de platos de cena todos pulidos blancosLike a stack of dinner plates all polished white
Manos a los costadosHands at my side
Mente en camisa de fuerza, está bienStraight jacket mind, alright
Se está volviendo fácil.It's gettin' easy.