Pride

Orgullo

Pride

Mirando por la ventana, veo mi vida pasarLooking out the window, I see my life passing by
Todo lo que dejé atrás y todo lo que aún tengo por encontrarAll the things I left behind and all the things I've yet to find
Por el largo y sinuoso camino, pienso en aquellos que amoDown the long, winding road, I think of those that I love
Ellos no estarán aquí para ayudarmeThey won't be here to help me
Ahora solo depende de mí ayudarmeNow it's only up to me to help me

¡Muerto a la llegada! Bueno, supongo que así se siente ser yoDead on arrival! Well I guess that's how it feels to be me
Metido en problemas, ¿en qué estaba pensando?In over my head, what was I thinkin'?
Se me acabaron las opciones, me cansé de un futuro inciertoRan out of options! I grew tired of a future that was unclear
Veo el camino aquí, ¡con valentía, no hay miedo!I see the path here, with courage, there's no fear!

¡Ahora mismo, me estoy aferrando a la vida con todas mis fuerzas!Right now, I'm holding on for dear life!
Estoy al borde pero no me rindo sin pelearI'm on the edge but I'm not giving up without a fight
¡Sé que saldré con vida!I know that I will make it out alive!
¡A toda velocidad y no me rindo sin pelear!Full speed ahead and I'm not giving up without a fight

Empecé gritando a todo pulmónStarted out yelling at the top of my lungs
Nunca fue lo suficientemente fuerte, así que me hicieronIt was never loud enough so they made me
Gritar más fuerte hasta que vi sangreScream harder till I saw blood
Empecé débil y nunca fui lo suficientemente fuerteStarted out weak and I was never strong enough
Me golpearon hasta que lloréThey beat me until I cried
Estaba vacío de lágrimas, ahora estoy lleno de orgulloI was empty of tears, now I'm filled with pride

¡Ahora mismo, me estoy aferrando a la vida con todas mis fuerzas!Right now, I'm holding on for dear life!
Estoy al borde pero no me rindo sin pelearI'm on the edge but I'm not giving up without a fight
¡Sé que saldré con vida!I know that I will make it out alive!
¡A toda velocidad y no me rindo sin pelear!Full speed ahead and I'm not giving up without a fight

Siento un dolor como nunca antesI am feeling a pain like I've never known
Es insoportable, resonando en mis huesosIt's excruciating; ringing through my bones
Dios, siento que estoy muriendo, ¿o es solo en mi cabeza?God, I feel like dyin' or is it in my head?
Porque siempre soy fiel hasta mi último aliento'Cause I'm always faithful till my final breath

Estaré bienI'll be alright
Tengo que aferrarme a la vida con todas mis fuerzasGotta hold on for dear life
¡Y saldré con vida!And I will make it out alive!

Voy a seguir intentándoloI'm gonna keep on trying
Nunca me rindoI'm never giving up
Ocuparse de vivir o ocuparse de morirGet busy living or get busy dying
Nunca me rindoI'm never giving up

Voy a seguir intentándoloI'm gonna keep on trying
Nunca me rindoI'm never giving up
Ocuparse de vivir o ocuparse de morirGet busy living or get busy dying
Nunca me rindoI'm never giving up

Voy a seguir intentándoloI'm gonna keep on trying
Nunca me rindoI'm never giving up
Ocuparse de vivir o ocuparse de morirGet busy living or get busy dying
Nunca me rindoI'm never giving up