Stay Tonight

Quédate esta noche

Stay Tonight

Quédate esta noche
Stay tonight
Vamos a dispersar migas de luz
Let’s scatter crumbs of light
En las cortinas de nuestras peleas
On curtains of our fights
Hasta que los huesos dejen de agrietarse deberíamos
Till bones stop cracking we should
Tómate un tiempo tranquilo
Take a quiet time
Tiren todas las armas hacia abajo
Throw all weapons down
Hasta que la sangre empiece a florecer de nuevo
Till blood starts blooming again

Si te quedas esta noche
If you stay tonight
Lo olvidaremos todo
We’ll forget it all
¿No te quedarás esta noche?
Won’t you stay tonight
Antes de que nos desvanezcamos
Before we fade away

Quédate esta noche
Stay tonight
Saltar mañana
Skip tomorrows
Días que tomamos prestados
Days we borrowed
Mi esperanza se está muriendo mi amor
My hope is dying my love
Dolor silencioso
Quiet sorrow
Suave y hueca
Soft and hollow
Tu fantasma seguirá a mi amor
Your ghost will follow my love

Si te quedas esta noche
If you stay tonight
Lo olvidaremos todo
We’ll forget it all
¿No te quedarás esta noche?
Won’t you stay tonight
Antes de caer
Before we fall

Va a tardar un rato
It's gonna take a while
Sé que va a tardar un rato
I know it's gonna take a while
Hasta que te deje caer la cortina
Til I come and drop the curtain on you