Sackcloth and Ashes

Ceniza y Saco

Sackcloth and Ashes

saco sobre mi cabeza, está lloviendosackcloth over my head, it's raining
la negrura diez veces cae, me manchotenfold black pouring down i'm staining
las cenizas cubren el dolor que crece más fuertethe ashes cover the sorrow is growing stronger
caminando por el fango que me acompaña a diariotreading through mire that befriends me daily

los lazos que me atan deben ser cortados, arráncalosthe ties that bind me must be cut pull it away
tan crucial el punto en el que siempre vaciloso pivotal the point on which i always sway
confía en mítrust in me
los lazos que me atan deben ser cortados, arráncalosthe ties that bind me must be cut pull it away
tan crucial el punto en el que siempre vaciloso pivotal the point on which i always sway
absórbenmedrink me in

tranquilos son los días de peregrinacióntranquil are the days sojourning on
arrasado el hogar debe caer para traer el amanecerswept through house must fall to bring the dawn
atrapada la belleza se desliza por mi mundocaught up beauty drifts through my world
me encontró sucio, la gracia me lavó por completofound me soiled grace washed me over

el hombre despreciable, despreciado como es, se revuelca en el fango de sus caminosthe pitiful man despised as he is wallows in the mire of his ways
tan pomposamente se pavonea orgulloso del vientre sobre el que se arrastraso pompously he parades himself proud of the belly upon which he crawls
comiendo de la grasa de la tierra devorando vorazmente en deseos insensatoseating upon the fat of the land ravenously devouring in foolish desire
tan lujurioso pero tan ajeno al grito dentro del ombligo de su almaso wanton yet so oblivious to the cry within the navel of his soul
en cautiverio sincero, sin sentir cadenas que lo atrapan, de ninguna manera es librein earnest captivity sensing no chains that ensnare he is in no way free
esclavo de la mente de sus caminos, su mundo, su verdada slave to the mind of his ways, his world, his truth
tan alto en las colinas mira a los de abajoso high upon the hills he looks at those below
humillado en dolor por la negrura de sus pecados y debe saberhumbled in sorrow from the blackness of their sins and he must know

lávame por completowash me over
parado debajostanding under
lávame por completowash me over

confía en mítrust in me
absórbenmedrink me in